Skip to content
quranbench

The Believers · Surah 23

Al-Muminoon · Meccan · 118 verses

المؤمنون
Page 2 of 3 · verses 4180Read continuously
Reading settings
Translations (1 of 4)
English
Display
Arabic size
So the (Awful) Cry overtook them rightfully, and We made them like as wreckage (that a torrent hurleth). A far removal for wrongdoing folk
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Then after them We brought forth other generations
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
No nation can outstrip its term, nor yet postpone it
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Then We sent our messengers one after another. Whenever its messenger came unto a nation they denied him; so We caused them to follow one another (to disaster) and We made them bywords. A far removal for folk who believe not
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Then We sent Moses and his brother Aaron with Our tokens and a clear warrant
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Unto Pharaoh and his chiefs, but they scorned (them) and they were despotic folk
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And they said: Shall we put faith in two mortals like ourselves, and whose folk are servile unto us
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
So they denied them, and became of those who were destroyed
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And We verily gave Moses the Scripture, that haply they might go aright
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And We made the son of Mary and his mother a portent, and We gave them refuge on a height, a place of flocks and watersprings
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
O ye messengers! Eat of the good things, and do right. Lo! I am Aware of what ye do
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And lo! this your religion is one religion and I am your Lord, so keep your duty unto Me
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
But they (mankind) have broken their religion among them into sects, each group rejoicing in its tenets
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
So leave them in their error till a time
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Think they that in the wealth and sons wherewith We provide them
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
We hasten unto them with good things? Nay, but they perceive not
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Lo! those who go in awe for fear of their Lord
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And those who believe in the revelations of their Lord
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And those who ascribe not partners unto their Lord
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And those who give that which they give with hearts afraid because they are about to return unto their Lord
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
These race for the good things, and they shall win them in the race
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And we task not any soul beyond its scope, and with Us is a Record which speaketh the truth, and they will not be wronged
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Nay, but their hearts are in ignorance of this (Qur'an), and they have other works, besides, which they are doing
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Till when We grasp their luxurious ones with the punishment, behold! they supplicate
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Supplicate not this day! Assuredly ye will not be helped by Us
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
My revelations were recited unto you, but ye used to turn back on your heels
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
In scorn thereof. Nightly did ye rave together
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Have they not pondered the Word, or hath that come unto them which came not unto their fathers of old
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Or know they not their messenger, and so reject him
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Or say they: There is a madness in him? Nay, but he bringeth them the Truth; and most of them are haters of the Truth
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And if the Truth had followed their desires, verily the heavens and the earth and whosoever is therein had been corrupted. Nay, We have brought them their Reminder, but from their Reminder they now turn away
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Or dost thou ask of them (O Muhammad) any tribute? But the bounty of thy Lord is better, for He is Best of all who make provision
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And lo! thou summonest them indeed unto a straight path
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And lo! those who believe not in the Hereafter are indeed astray from the path
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Though We had mercy on them and relieved them of the harm afflicting them, they still would wander blindly on in their contumacy
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Already have We grasped them with punishment, but they humble not themselves unto their Lord, nor do they pray
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Until, when We open for them the gate of extreme punishment, behold! they are aghast thereat
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
He it is Who hath created for you ears and eyes and hearts. Small thanks give ye
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And He it is Who hath sown you broadcast in the earth, and unto Him ye will be gathered
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And He it is Who giveth life and causeth death, and His is the difference of night and day. Have ye then no sense
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain