بِسْمِٱللَّهِٱلرَّحْمَٰنِٱلرَّحِيمِ
Reference basmalaThe Prophets · Surah 21
Al-Anbiyaa · Meccan · 112 verses
Reading settings
ٱقْتَرَبَلِلنَّاسِحِسَابُهُمْوَهُمْفِىغَفْلَةٍمُّعْرِضُونَ
Reference 21:1Their reckoning draweth nigh for mankind, while they turn away in heedlessnessمَايَأْتِيهِممِّنذِكْرٍمِّنرَّبِّهِممُّحْدَثٍإِلَّاٱسْتَمَعُوهُوَهُمْيَلْعَبُونَ
Reference 21:2Never cometh there unto them a new reminder from their Lord but they listen to it while they playلَاهِيَةًقُلُوبُهُمْوَأَسَرُّوا۟ٱلنَّجْوَىٱلَّذِينَظَلَمُوا۟هَلْهَٰذَآإِلَّابَشَرٌمِّثْلُكُمْأَفَتَأْتُونَٱلسِّحْرَوَأَنتُمْتُبْصِرُونَ
Reference 21:3With hearts preoccupied. And they confer in secret. The wrong-doers say: Is this other than a mortal like you? Will ye then succumb to magic when ye see (it)قَالَرَبِّىيَعْلَمُٱلْقَوْلَفِىٱلسَّمَآءِوَٱلْأَرْضِوَهُوَٱلسَّمِيعُٱلْعَلِيمُ
Reference 21:4He saith: My Lord knoweth what is spoken in the heaven and the earth. He is the Hearer, the Knowerبَلْقَالُوٓا۟أَضْغَٰثُأَحْلَٰمٍۭبَلِٱفْتَرَىٰهُبَلْهُوَشَاعِرٌفَلْيَأْتِنَابِـَٔايَةٍكَمَآأُرْسِلَٱلْأَوَّلُونَ
Reference 21:5Nay, say they, (these are but) muddled dreams; nay, he hath but invented it; nay, he is but a poet. Let him bring us a portent even as those of old (who were Allah's messengers) were sent (with portents)مَآءَامَنَتْقَبْلَهُممِّنقَرْيَةٍأَهْلَكْنَٰهَآأَفَهُمْيُؤْمِنُونَ
Reference 21:6Not a township believed of those which We destroyed before them (though We sent them portents): would they then believeوَمَآأَرْسَلْنَاقَبْلَكَإِلَّارِجَالًانُّوحِىٓإِلَيْهِمْفَسْـَٔلُوٓا۟أَهْلَٱلذِّكْرِإِنكُنتُمْلَاتَعْلَمُونَ
Reference 21:7And We sent not (as Our messengers) before thee other than men, whom We inspired. Ask the followers of the Reminder if ye know notوَمَاجَعَلْنَٰهُمْجَسَدًالَّايَأْكُلُونَٱلطَّعَامَوَمَاكَانُوا۟خَٰلِدِينَ
Reference 21:8We gave them not bodies that would not eat food, nor were they immortalsثُمَّصَدَقْنَٰهُمُٱلْوَعْدَفَأَنجَيْنَٰهُمْوَمَننَّشَآءُوَأَهْلَكْنَاٱلْمُسْرِفِينَ
Reference 21:9Then we fulfilled the promise unto them. So we delivered them and whom We would, and We destroyed the prodigalsلَقَدْأَنزَلْنَآإِلَيْكُمْكِتَٰبًافِيهِذِكْرُكُمْأَفَلَاتَعْقِلُونَ
Reference 21:10Now We have revealed unto you a Scripture wherein is your Reminder. Have ye then no senseوَكَمْقَصَمْنَامِنقَرْيَةٍكَانَتْظَالِمَةًوَأَنشَأْنَابَعْدَهَاقَوْمًاءَاخَرِينَ
Reference 21:11How many a community that dealt unjustly have We shattered, and raised up after them another folkفَلَمَّآأَحَسُّوا۟بَأْسَنَآإِذَاهُممِّنْهَايَرْكُضُونَ
Reference 21:12And, when they felt Our might, behold them fleeing from itلَاتَرْكُضُوا۟وَٱرْجِعُوٓا۟إِلَىٰمَآأُتْرِفْتُمْفِيهِوَمَسَٰكِنِكُمْلَعَلَّكُمْتُسْـَٔلُونَ
Reference 21:13(But it was said unto them): Flee not, but return to that (existence) which emasculated you and to your dwellings, that ye may be questionedقَالُوا۟يَٰوَيْلَنَآإِنَّاكُنَّاظَٰلِمِينَ
Reference 21:14They cried: Alas for us! we were wrong-doersفَمَازَالَتتِّلْكَدَعْوَىٰهُمْحَتَّىٰجَعَلْنَٰهُمْحَصِيدًاخَٰمِدِينَ
Reference 21:15And this their crying ceased not till We made them as reaped corn, extinctوَمَاخَلَقْنَاٱلسَّمَآءَوَٱلْأَرْضَوَمَابَيْنَهُمَالَٰعِبِينَ
Reference 21:16We created not the heaven and the earth and all that is between them in playلَوْأَرَدْنَآأَننَّتَّخِذَلَهْوًالَّٱتَّخَذْنَٰهُمِنلَّدُنَّآإِنكُنَّافَٰعِلِينَ
Reference 21:17If We had wished to find a pastime, We could have found it in Our presence - if We ever didبَلْنَقْذِفُبِٱلْحَقِّعَلَىٱلْبَٰطِلِفَيَدْمَغُهُۥفَإِذَاهُوَزَاهِقٌوَلَكُمُٱلْوَيْلُمِمَّاتَصِفُونَ
Reference 21:18Nay, but We hurl the true against the false, and it doth break its head and lo! it vanisheth. And yours will be woe for that which ye ascribe (unto Him)وَلَهُۥمَنفِىٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِوَمَنْعِندَهُۥلَايَسْتَكْبِرُونَعَنْعِبَادَتِهِۦوَلَايَسْتَحْسِرُونَ
Reference 21:19Unto Him belongeth whosoever is in the heavens and the earth. And those who dwell in His presence are not too proud to worship Him, nor do they wearyيُسَبِّحُونَٱلَّيْلَوَٱلنَّهَارَلَايَفْتُرُونَ
Reference 21:20They glorify (Him) night and day; they flag notأَمِٱتَّخَذُوٓا۟ءَالِهَةًمِّنَٱلْأَرْضِهُمْيُنشِرُونَ
Reference 21:21Or have they chosen gods from the earth who raise the deadلَوْكَانَفِيهِمَآءَالِهَةٌإِلَّاٱللَّهُلَفَسَدَتَافَسُبْحَٰنَٱللَّهِرَبِّٱلْعَرْشِعَمَّايَصِفُونَ
Reference 21:22If there were therein gods beside Allah, then verily both (the heavens and the earth) had been disordered. Glorified be Allah, the Lord of the Throne, from all that they ascribe (unto Him)لَايُسْـَٔلُعَمَّايَفْعَلُوَهُمْيُسْـَٔلُونَ
Reference 21:23He will not be questioned as to that which He doeth, but they will be questionedأَمِٱتَّخَذُوا۟مِندُونِهِۦٓءَالِهَةًقُلْهَاتُوا۟بُرْهَٰنَكُمْهَٰذَاذِكْرُمَنمَّعِىَوَذِكْرُمَنقَبْلِىبَلْأَكْثَرُهُمْلَايَعْلَمُونَٱلْحَقَّفَهُممُّعْرِضُونَ
Reference 21:24Or have they chosen other gods beside Him? say: Bring your proof (of their godhead). This is the Reminder of those with me and those before me, but most of them know not the Truth and so they are averseوَمَآأَرْسَلْنَامِنقَبْلِكَمِنرَّسُولٍإِلَّانُوحِىٓإِلَيْهِأَنَّهُۥلَآإِلَٰهَإِلَّآأَنَا۠فَٱعْبُدُونِ
Reference 21:25And We sent no messenger before thee but We inspired him, (saying): There is no Allah save Me (Allah), so worship Meوَقَالُوا۟ٱتَّخَذَٱلرَّحْمَٰنُوَلَدًاسُبْحَٰنَهُۥبَلْعِبَادٌمُّكْرَمُونَ
Reference 21:26And they say: The Beneficent hath taken unto Himself a son. Be He Glorified! Nay, but (those whom they call sons) are honoured slavesلَايَسْبِقُونَهُۥبِٱلْقَوْلِوَهُمبِأَمْرِهِۦيَعْمَلُونَ
Reference 21:27They speak not until He hath spoken, and they act by His commandيَعْلَمُمَابَيْنَأَيْدِيهِمْوَمَاخَلْفَهُمْوَلَايَشْفَعُونَإِلَّالِمَنِٱرْتَضَىٰوَهُممِّنْخَشْيَتِهِۦمُشْفِقُونَ
Reference 21:28He knoweth what is before them and what is behind them, and they cannot intercede except for him whom He accepteth, and they quake for awe of Himوَمَنيَقُلْمِنْهُمْإِنِّىٓإِلَٰهٌمِّندُونِهِۦفَذَٰلِكَنَجْزِيهِجَهَنَّمَكَذَٰلِكَنَجْزِىٱلظَّٰلِمِينَ
Reference 21:29And one of them who should say: Lo! I am a god beside Him, that one We should repay with hell. Thus We Repay wrong-doersأَوَلَمْيَرَٱلَّذِينَكَفَرُوٓا۟أَنَّٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَكَانَتَارَتْقًافَفَتَقْنَٰهُمَاوَجَعَلْنَامِنَٱلْمَآءِكُلَّشَىْءٍحَىٍّأَفَلَايُؤْمِنُونَ
Reference 21:30Have not those who disbelieve known that the heavens and the earth were of one piece, then We parted them, and we made every living thing of water? Will they not then believeوَجَعَلْنَافِىٱلْأَرْضِرَوَٰسِىَأَنتَمِيدَبِهِمْوَجَعَلْنَافِيهَافِجَاجًاسُبُلًالَّعَلَّهُمْيَهْتَدُونَ
Reference 21:31And We have placed in the earth firm hills lest it quake with them, and We have placed therein ravines as roads that haply they may find their wayوَجَعَلْنَاٱلسَّمَآءَسَقْفًامَّحْفُوظًاوَهُمْعَنْءَايَٰتِهَامُعْرِضُونَ
Reference 21:32And we have made the sky a roof withheld (from them). Yet they turn away from its portentsوَهُوَٱلَّذِىخَلَقَٱلَّيْلَوَٱلنَّهَارَوَٱلشَّمْسَوَٱلْقَمَرَكُلٌّفِىفَلَكٍيَسْبَحُونَ
Reference 21:33And He it is Who created the night and the day, and the sun and the moon. They float, each in an orbitوَمَاجَعَلْنَالِبَشَرٍمِّنقَبْلِكَٱلْخُلْدَأَفَإِي۟نمِّتَّفَهُمُٱلْخَٰلِدُونَ
Reference 21:34We appointed immortality for no mortal before thee. What! if thou diest, can they be immortalكُلُّنَفْسٍذَآئِقَةُٱلْمَوْتِوَنَبْلُوكُمبِٱلشَّرِّوَٱلْخَيْرِفِتْنَةًوَإِلَيْنَاتُرْجَعُونَ
Reference 21:35Every soul must taste of death, and We try you with evil and with good, for ordeal. And unto Us ye will be returnedوَإِذَارَءَاكَٱلَّذِينَكَفَرُوٓا۟إِنيَتَّخِذُونَكَإِلَّاهُزُوًاأَهَٰذَاٱلَّذِىيَذْكُرُءَالِهَتَكُمْوَهُمبِذِكْرِٱلرَّحْمَٰنِهُمْكَٰفِرُونَ
Reference 21:36And when those who disbelieve behold thee, they but choose thee out for mockery, (saying): Is this he who maketh mention of your gods? And they would deny all mention of the Beneficentخُلِقَٱلْإِنسَٰنُمِنْعَجَلٍسَأُو۟رِيكُمْءَايَٰتِىفَلَاتَسْتَعْجِلُونِ
Reference 21:37Man is made of haste. I shall show you My portents, but ask Me not to hastenوَيَقُولُونَمَتَىٰهَٰذَاٱلْوَعْدُإِنكُنتُمْصَٰدِقِينَ
Reference 21:38And they say: When will this promise (be fulfilled), if ye are truthfulلَوْيَعْلَمُٱلَّذِينَكَفَرُوا۟حِينَلَايَكُفُّونَعَنوُجُوهِهِمُٱلنَّارَوَلَاعَنظُهُورِهِمْوَلَاهُمْيُنصَرُونَ
Reference 21:39If those who disbelieved but knew the time when they will not be able to drive off the fire from their faces and from their backs, and they will not be helpedبَلْتَأْتِيهِمبَغْتَةًفَتَبْهَتُهُمْفَلَايَسْتَطِيعُونَرَدَّهَاوَلَاهُمْيُنظَرُونَ
Reference 21:40Nay, but it will come upon them unawares so that it will stupefy them, and they will be unable to repel it, neither will they be reprieved