Skip to content
quranbench

Those drawn up in Ranks · Surah 37

As-Saaffaat · Meccan · 182 verses

الصافات
Page 1 of 5 · verses 140Read continuously
Reading settings
Translations (1 of 4)
English
Display
Arabic size
By those who set the ranks in battle order
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And those who drive away (the wicked) with reproof
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And those who read (the Word) for a reminder
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Lo! thy Lord is surely One
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Lord of the heavens and of the earth and all that is between them, and Lord of the sun's risings
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Lo! We have adorned the lowest heaven with an ornament, the planets
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
With security from every froward devil
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
They cannot listen to the Highest Chiefs for they are pelted from every side
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Outcast, and theirs is a perpetual torment
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Save him who snatcheth a fragment, and there pursueth him a piercing flame
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Then ask them (O Muhammad): Are they stronger as a creation, or those (others) whom we have created? Lo! We created them of plastic clay
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Nay, but thou dost marvel when they mock
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And heed not when they are reminded
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And seek to scoff when they behold a portent
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And they say: Lo! this is mere magic
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
When we are dead and have become dust and bones, shall we then, forsooth, be raised (again)
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And our forefathers
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Say (O Muhammad): Ye, in truth; and ye will be brought low
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
There is but one Shout, and lo! they behold
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And say: Ah, woe for us! This is the Day of Judgment
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
This is the Day of Separation, which ye used to deny
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
(And it is said unto the angels): Assemble those who did wrong, together with their wives and what they used to worship
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Instead of Allah, and lead them to the path to hell
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And stop them, for they must be questioned
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
What aileth you that ye help not one another
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Nay, but this day they make full submission
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And some of them draw near unto others, mutually questioning
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
They say: Lo! ye used to come unto us, imposing, (swearing that ye spoke the truth)
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
They answer: Nay, but ye (yourselves) were not believers
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
We had no power over you, but ye were wayward folk
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Now the Word of our Lord hath been fulfilled concerning us. Lo! we are about to taste (the doom)
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Thus we misled you. Lo! we were (ourselves) astray
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Then lo! this day they (both) are sharers in the doom
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Lo! thus deal We with the guilty
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
For when it was said unto them, There is no Allah save Allah, they were scornful
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And said: Shall we forsake our gods for a mad poet
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Nay, but he brought the Truth, and he confirmed those sent (before him)
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Lo! (now) verily ye taste the painful doom
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Ye are requited naught save what ye did
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Save single-minded slaves of Allah
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain