Skip to content
QuranBench

The Heights · Surah 7

Al-A'raaf · Meccan · 206 verses

الأعراف
Page 1 of 6 · verses 140Read continuously
Reading settings
Translations (1 of 5)
English
Display
Arabic size
Alif. Lam. Mim. Sad
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
(It is) a Scripture that is revealed unto thee (Muhammad) - so let there be no heaviness in thy heart therefrom - that thou mayst warn thereby, and (it is) a Reminder unto believers
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
(Saying): Follow that which is sent down unto you from your Lord, and follow no protecting friends beside Him. Little do ye recollect
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
How many a township have We destroyed! As a raid by night, or while they slept at noon, Our terror came unto them
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
No plea had they, when Our terror came unto them, save that they said: Lo! We were wrong-doers
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Then verily We shall question those unto whom (Our message) hath been sent, and verily We shall question the messengers
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Then verily We shall narrate unto them (the event) with knowledge, for We were not absent (when it came to pass)
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
The weighing on that day is the true (weighing). As for those whose scale is heavy, they are the successful
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And as for those whose scale is light: those are they who lose their souls because they used to wrong Our revelations
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And We have given you (mankind) power in the earth, and appointed for you therein livelihoods. Little give ye thanks
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And We created you, then fashioned you, then told the angels: Fall ye prostrate before Adam! And they fell prostrate, all save Iblis, who was not of those who make prostration
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
He said: What hindered thee that thou didst not fall prostrate when I bade thee? (Iblis) said: I am better than him. Thou createdst me of fire while him Thou didst create of mud
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
He said: Then go down hence! It is not for thee to show pride here, so go forth! Lo! thou art of those degraded
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
He said: Reprieve me till the day when they are raised (from the dead)
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
He said: Lo! thou art of those reprieved
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
He said: Now, because Thou hast sent me astray, verily I shall lurk in ambush for them on Thy Right Path
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Then I shall come upon them from before them and from behind them and from their right hands and from their left hands, and Thou wilt not find most of them beholden (unto Thee)
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
He said: Go forth from hence, degraded, banished. As for such of them as follow thee, surely I will fill hell with all of you
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And (unto man): O Adam! Dwell thou and thy wife in the Garden and eat from whence ye will, but come not nigh this tree lest ye become wrong-doers
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Then Satan whispered to them that he might manifest unto them that which was hidden from them of their shame, and he said: Your Lord forbade you from this tree only lest ye should become angels or become of the immortals
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And he swore unto them (saying): Lo! I am a sincere adviser unto you
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
The Heights 7:22Quranic text · Tanzil Uthmani 1.1

فَدَلَّىٰهُمَابِغُرُورٍفَلَمَّاذَاقَاٱلشَّجَرَةَبَدَتْلَهُمَاسَوْءَٰتُهُمَاوَطَفِقَايَخْصِفَانِعَلَيْهِمَامِنوَرَقِٱلْجَنَّةِوَنَادَىٰهُمَارَبُّهُمَآأَلَمْأَنْهَكُمَاعَنتِلْكُمَاٱلشَّجَرَةِوَأَقُللَّكُمَآإِنَّٱلشَّيْطَٰنَلَكُمَاعَدُوٌّمُّبِينٌ

Reference 7:22
Thus did he lead them on with guile. And when they tasted of the tree their shame was manifest to them and they began to hide (by heaping) on themselves some of the leaves of the Garden. And their Lord called them, (saying): Did I not forbid you from that tree and tell you: Lo! Satan is an open enemy to you
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
They said: Our Lord! We have wronged ourselves. If thou forgive us not and have not mercy on us, surely we are of the lost
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
He said: Go down (from hence), one of you a foe unto the other. There will be for you on earth a habitation and provision for a while
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
He said: There shall ye live, and there shall ye die, and thence shall ye be brought forth
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
O Children of Adam! We have revealed unto you raiment to conceal your shame, and splendid vesture, but the raiment of restraint from evil, that is best. This is of the revelations of Allah, that they may remember
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
The Heights 7:27Quranic text · Tanzil Uthmani 1.1

يَٰبَنِىٓءَادَمَلَايَفْتِنَنَّكُمُٱلشَّيْطَٰنُكَمَآأَخْرَجَأَبَوَيْكُممِّنَٱلْجَنَّةِيَنزِعُعَنْهُمَالِبَاسَهُمَالِيُرِيَهُمَاسَوْءَٰتِهِمَآإِنَّهُۥيَرَىٰكُمْهُوَوَقَبِيلُهُۥمِنْحَيْثُلَاتَرَوْنَهُمْإِنَّاجَعَلْنَاٱلشَّيَٰطِينَأَوْلِيَآءَلِلَّذِينَلَايُؤْمِنُونَ

Reference 7:27
O Children of Adam! Let not Satan seduce you as he caused your (first) parents to go forth from the Garden and tore off from them their robe (of innocence) that he might manifest their shame to them. Lo! he seeth you, he and his tribe, from whence ye see him not. Lo! We have made the devils protecting friends for those who believe not
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And when they do some lewdness they say: We found our fathers doing it and Allah hath enjoined it on us. Say: Allah, verily, enjoineth not lewdness. Tell ye concerning Allah that which ye know not
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Say: My Lord enjoineth justice. And set your faces upright (toward Him) at every place of worship and call upon Him, making religion pure for Him (only). As He brought you into being, so return ye (unto Him)
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
A party hath He led aright, while error hath just hold over (another) party, for lo! they choose the devils for protecting supporters instead of Allah and deem that they are rightly guided
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
O Children of Adam! Look to your adornment at every place of worship, and eat and drink, but be not prodigal. Lo! He loveth not the prodigals
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Say: Who hath forbidden the adornment of Allah which He hath brought forth for His bondmen, and the good things of His providing? Say: Such, on the Day of Resurrection, will be only for those who believed during the life of the world. Thus do we detail Our revelations for people who have knowledge
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Say: My Lord forbiddeth only indecencies, such of them as are apparent and such as are within, and sin and wrongful oppression, and that ye associate with Allah that for which no warrant hath been revealed, and that ye tell concerning Allah that which ye know not
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And every nation hath its term, and when its term cometh, they cannot put it off an hour nor yet advance (it)
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
O Children of Adam! When messengers of your own come unto you who narrate unto you My revelations, then whosoever refraineth from evil and amendeth - there shall no fear come upon them neither shall they grieve
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
But they who deny Our revelations and scorn them - each are rightful owners of the Fire; they will abide therein
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
The Heights 7:37Quranic text · Tanzil Uthmani 1.1

فَمَنْأَظْلَمُمِمَّنِٱفْتَرَىٰعَلَىٱللَّهِكَذِبًاأَوْكَذَّبَبِـَٔايَٰتِهِۦٓأُو۟لَٰٓئِكَيَنَالُهُمْنَصِيبُهُممِّنَٱلْكِتَٰبِحَتَّىٰٓإِذَاجَآءَتْهُمْرُسُلُنَايَتَوَفَّوْنَهُمْقَالُوٓا۟أَيْنَمَاكُنتُمْتَدْعُونَمِندُونِٱللَّهِقَالُوا۟ضَلُّوا۟عَنَّاوَشَهِدُوا۟عَلَىٰٓأَنفُسِهِمْأَنَّهُمْكَانُوا۟كَٰفِرِينَ

Reference 7:37
Who doeth greater wrong than he who inventeth a lie concerning Allah or denieth Our tokens. (For such) their appointed portion of the Book (of destiny) reacheth them till, when Our messengers come to gather them, they say: Where (now) is that to which ye cried beside Allah? They say: They have departed from us. And they testify against themselves that they were disbelievers
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
The Heights 7:38Quranic text · Tanzil Uthmani 1.1

قَالَٱدْخُلُوا۟فِىٓأُمَمٍقَدْخَلَتْمِنقَبْلِكُممِّنَٱلْجِنِّوَٱلْإِنسِفِىٱلنَّارِكُلَّمَادَخَلَتْأُمَّةٌلَّعَنَتْأُخْتَهَاحَتَّىٰٓإِذَاٱدَّارَكُوا۟فِيهَاجَمِيعًاقَالَتْأُخْرَىٰهُمْلِأُولَىٰهُمْرَبَّنَاهَٰٓؤُلَآءِأَضَلُّونَافَـَٔاتِهِمْعَذَابًاضِعْفًامِّنَٱلنَّارِقَالَلِكُلٍّضِعْفٌوَلَٰكِنلَّاتَعْلَمُونَ

Reference 7:38
He saith: Enter into the Fire among nations of the jinn and humankind who passed away before you. Every time a nation entereth, it curseth its sister (nation) till, when they have all been made to follow one another thither, the last of them saith unto the first of them: Our Lord! These led us astray, so give them double torment of the Fire. He saith: For each one there is double (torment), but ye know not
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And the first of them saith unto the last of them: Ye were no whit better than us, so taste the doom for what ye used to earn
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Lo! they who deny Our revelations and scorn them, for them the gates of heaven will nor be opened not will they enter the Garden until the camel goeth through the needle's eye. Thus do We requite the guilty
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain