بَلْقَالُوا۟مِثْلَمَاقَالَٱلْأَوَّلُونَ
Reference 23:81The Believers · Surah 23
Al-Muminoon · Meccan · 118 verses
Reading settings
Nay, but they say the like of that which said the men of oldقَالُوٓا۟أَءِذَامِتْنَاوَكُنَّاتُرَابًاوَعِظَٰمًاأَءِنَّالَمَبْعُوثُونَ
Reference 23:82They say: When we are dead and have become (mere) dust and bones, shall we then, forsooth, be raised againلَقَدْوُعِدْنَانَحْنُوَءَابَآؤُنَاهَٰذَامِنقَبْلُإِنْهَٰذَآإِلَّآأَسَٰطِيرُٱلْأَوَّلِينَ
Reference 23:83We were already promised this, we and our forefathers. Lo! this is naught but fables of the men of oldقُللِّمَنِٱلْأَرْضُوَمَنفِيهَآإِنكُنتُمْتَعْلَمُونَ
Reference 23:84Say: Unto Whom (belongeth) the earth and whosoever is therein, if ye have knowledgeسَيَقُولُونَلِلَّهِقُلْأَفَلَاتَذَكَّرُونَ
Reference 23:85They will say: Unto Allah. Say: Will ye not then rememberقُلْمَنرَّبُّٱلسَّمَٰوَٰتِٱلسَّبْعِوَرَبُّٱلْعَرْشِٱلْعَظِيمِ
Reference 23:86Say: Who is Lord of the seven heavens, and Lord of the Tremendous Throneسَيَقُولُونَلِلَّهِقُلْأَفَلَاتَتَّقُونَ
Reference 23:87They will say: Unto Allah (all that belongeth). Say: Will ye not then keep duty (unto Him)قُلْمَنۢبِيَدِهِۦمَلَكُوتُكُلِّشَىْءٍوَهُوَيُجِيرُوَلَايُجَارُعَلَيْهِإِنكُنتُمْتَعْلَمُونَ
Reference 23:88Say: In Whose hand is the dominion over all things and He protecteth, while against Him there is no protection, if ye have knowledgeسَيَقُولُونَلِلَّهِقُلْفَأَنَّىٰتُسْحَرُونَ
Reference 23:89They will say: Unto Allah (all that belongeth). Say: How then are ye bewitchedبَلْأَتَيْنَٰهُمبِٱلْحَقِّوَإِنَّهُمْلَكَٰذِبُونَ
Reference 23:90Nay, but We have brought them the Truth, and lo! they are liarsمَاٱتَّخَذَٱللَّهُمِنوَلَدٍوَمَاكَانَمَعَهُۥمِنْإِلَٰهٍإِذًالَّذَهَبَكُلُّإِلَٰهٍۭبِمَاخَلَقَوَلَعَلَابَعْضُهُمْعَلَىٰبَعْضٍسُبْحَٰنَٱللَّهِعَمَّايَصِفُونَ
Reference 23:91Allah hath not chosen any son, nor is there any god along with Him; else would each god have assuredly championed that which he created, and some of them would assuredly have overcome others. Glorified be Allah above all that they allegeعَٰلِمِٱلْغَيْبِوَٱلشَّهَٰدَةِفَتَعَٰلَىٰعَمَّايُشْرِكُونَ
Reference 23:92Knower of the Invisible and the Visible! and Exalted be He over all that they ascribe as partners (unto Him)قُلرَّبِّإِمَّاتُرِيَنِّىمَايُوعَدُونَ
Reference 23:93Say: My Lord! If Thou shouldst show me that which they are promisedرَبِّفَلَاتَجْعَلْنِىفِىٱلْقَوْمِٱلظَّٰلِمِينَ
Reference 23:94My Lord! then set me not among the wrongdoing folkوَإِنَّاعَلَىٰٓأَننُّرِيَكَمَانَعِدُهُمْلَقَٰدِرُونَ
Reference 23:95And verily We are Able to show thee that which We have promised themٱدْفَعْبِٱلَّتِىهِىَأَحْسَنُٱلسَّيِّئَةَنَحْنُأَعْلَمُبِمَايَصِفُونَ
Reference 23:96Repel evil with that which is better. We are Best Aware of that which they allegeوَقُلرَّبِّأَعُوذُبِكَمِنْهَمَزَٰتِٱلشَّيَٰطِينِ
Reference 23:97And say: My Lord! I seek refuge in Thee from suggestions of the evil onesوَأَعُوذُبِكَرَبِّأَنيَحْضُرُونِ
Reference 23:98And I seek refuge in Thee, my Lord, lest they be present with meحَتَّىٰٓإِذَاجَآءَأَحَدَهُمُٱلْمَوْتُقَالَرَبِّٱرْجِعُونِ
Reference 23:99Until, when death cometh unto one of them, he saith: My Lord! Send me backلَعَلِّىٓأَعْمَلُصَٰلِحًافِيمَاتَرَكْتُكَلَّآإِنَّهَاكَلِمَةٌهُوَقَآئِلُهَاوَمِنوَرَآئِهِمبَرْزَخٌإِلَىٰيَوْمِيُبْعَثُونَ
Reference 23:100That I may do right in that which I have left behind! But nay! It is but a word that he speaketh; and behind them is a barrier until the day when they are raisedفَإِذَانُفِخَفِىٱلصُّورِفَلَآأَنسَابَبَيْنَهُمْيَوْمَئِذٍوَلَايَتَسَآءَلُونَ
Reference 23:101And when the trumpet is blown there will be no kinship among them that day, nor will they ask of one anotherفَمَنثَقُلَتْمَوَٰزِينُهُۥفَأُو۟لَٰٓئِكَهُمُٱلْمُفْلِحُونَ
Reference 23:102Then those whose scales are heavy, they are the successfulوَمَنْخَفَّتْمَوَٰزِينُهُۥفَأُو۟لَٰٓئِكَٱلَّذِينَخَسِرُوٓا۟أَنفُسَهُمْفِىجَهَنَّمَخَٰلِدُونَ
Reference 23:103And those whose scales are light are those who lose their souls, in hell abidingتَلْفَحُوُجُوهَهُمُٱلنَّارُوَهُمْفِيهَاكَٰلِحُونَ
Reference 23:104The fire burneth their faces, and they are glum thereinأَلَمْتَكُنْءَايَٰتِىتُتْلَىٰعَلَيْكُمْفَكُنتُمبِهَاتُكَذِّبُونَ
Reference 23:105(It will be said): Were not My revelations recited unto you, and then ye used to deny themقَالُوا۟رَبَّنَاغَلَبَتْعَلَيْنَاشِقْوَتُنَاوَكُنَّاقَوْمًاضَآلِّينَ
Reference 23:106They will say: Our Lord! Our evil fortune conquered us, and we were erring folkرَبَّنَآأَخْرِجْنَامِنْهَافَإِنْعُدْنَافَإِنَّاظَٰلِمُونَ
Reference 23:107Our Lord! Oh, bring us forth from hence! If we return (to evil) then indeed we shall be wrong-doersقَالَٱخْسَـُٔوا۟فِيهَاوَلَاتُكَلِّمُونِ
Reference 23:108He saith: Begone therein, and speak not unto Meإِنَّهُۥكَانَفَرِيقٌمِّنْعِبَادِىيَقُولُونَرَبَّنَآءَامَنَّافَٱغْفِرْلَنَاوَٱرْحَمْنَاوَأَنتَخَيْرُٱلرَّٰحِمِينَ
Reference 23:109Lo! there was a party of My slaves who said: Our Lord! We believe, therefor forgive us and have mercy on us for Thou art Best of all who show mercyفَٱتَّخَذْتُمُوهُمْسِخْرِيًّاحَتَّىٰٓأَنسَوْكُمْذِكْرِىوَكُنتُممِّنْهُمْتَضْحَكُونَ
Reference 23:110But ye chose them for a laughing-stock until they caused you to forget remembrance of Me, while ye laughed at themإِنِّىجَزَيْتُهُمُٱلْيَوْمَبِمَاصَبَرُوٓا۟أَنَّهُمْهُمُٱلْفَآئِزُونَ
Reference 23:111Lo! I have rewarded them this day forasmuch as they were steadfast in that they, even they, are the triumphantقَٰلَكَمْلَبِثْتُمْفِىٱلْأَرْضِعَدَدَسِنِينَ
Reference 23:112He will say: How long tarried ye in the earth, counting by yearsقَالُوا۟لَبِثْنَايَوْمًاأَوْبَعْضَيَوْمٍفَسْـَٔلِٱلْعَآدِّينَ
Reference 23:113They will say: We tarried by a day or part of a day. Ask of those who keep countقَٰلَإِنلَّبِثْتُمْإِلَّاقَلِيلًالَّوْأَنَّكُمْكُنتُمْتَعْلَمُونَ
Reference 23:114He will say: Ye tarried but a little if ye only knewأَفَحَسِبْتُمْأَنَّمَاخَلَقْنَٰكُمْعَبَثًاوَأَنَّكُمْإِلَيْنَالَاتُرْجَعُونَ
Reference 23:115Deemed ye then that We had created you for naught, and that ye would not be returned unto Usفَتَعَٰلَىٱللَّهُٱلْمَلِكُٱلْحَقُّلَآإِلَٰهَإِلَّاهُوَرَبُّٱلْعَرْشِٱلْكَرِيمِ
Reference 23:116Now Allah be Exalted, the True King! There is no Allah save Him, the Lord of the Throne of Graceوَمَنيَدْعُمَعَٱللَّهِإِلَٰهًاءَاخَرَلَابُرْهَٰنَلَهُۥبِهِۦفَإِنَّمَاحِسَابُهُۥعِندَرَبِّهِۦٓإِنَّهُۥلَايُفْلِحُٱلْكَٰفِرُونَ
Reference 23:117He who crieth unto any other god along with Allah hath no proof thereof. His reckoning is only with his Lord. Lo! disbelievers will not be successfulوَقُلرَّبِّٱغْفِرْوَٱرْحَمْوَأَنتَخَيْرُٱلرَّٰحِمِينَ
Reference 23:118And (O Muhammad) say: My Lord! Forgive and have mercy, for Thou art Best of all who show mercy