وَلَقَدِٱسْتُهْزِئَبِرُسُلٍمِّنقَبْلِكَفَحَاقَبِٱلَّذِينَسَخِرُوا۟مِنْهُممَّاكَانُوا۟بِهِۦيَسْتَهْزِءُونَ
Reference 21:41The Prophets · Surah 21
Al-Anbiyaa · Meccan · 112 verses
Reading settings
Messengers before thee, indeed, were mocked, but that whereat they mocked surrounded those who scoffed at themقُلْمَنيَكْلَؤُكُمبِٱلَّيْلِوَٱلنَّهَارِمِنَٱلرَّحْمَٰنِبَلْهُمْعَنذِكْرِرَبِّهِممُّعْرِضُونَ
Reference 21:42Say: Who guardeth you in the night or in the day from the Beneficent? Nay, but they turn away from mention of their Lordأَمْلَهُمْءَالِهَةٌتَمْنَعُهُممِّندُونِنَالَايَسْتَطِيعُونَنَصْرَأَنفُسِهِمْوَلَاهُممِّنَّايُصْحَبُونَ
Reference 21:43Or have they gods who can shield them from Us? They cannot help themselves nor can they be defended from Usبَلْمَتَّعْنَاهَٰٓؤُلَآءِوَءَابَآءَهُمْحَتَّىٰطَالَعَلَيْهِمُٱلْعُمُرُأَفَلَايَرَوْنَأَنَّانَأْتِىٱلْأَرْضَنَنقُصُهَامِنْأَطْرَافِهَآأَفَهُمُٱلْغَٰلِبُونَ
Reference 21:44Nay, but We gave these and their fathers ease until life grew long for them. See they not how we aim to the land, reducing it of its outlying parts? Can they then be the victorsقُلْإِنَّمَآأُنذِرُكُمبِٱلْوَحْىِوَلَايَسْمَعُٱلصُّمُّٱلدُّعَآءَإِذَامَايُنذَرُونَ
Reference 21:45Say (O Muhammad, unto mankind): I warn you only by the Inspiration. But the deaf hear not the call when they are warnedوَلَئِنمَّسَّتْهُمْنَفْحَةٌمِّنْعَذَابِرَبِّكَلَيَقُولُنَّيَٰوَيْلَنَآإِنَّاكُنَّاظَٰلِمِينَ
Reference 21:46And if a breath of thy Lord's punishment were to touch them, they assuredly would say: Alas for us! Lo! we were wrong-doersوَنَضَعُٱلْمَوَٰزِينَٱلْقِسْطَلِيَوْمِٱلْقِيَٰمَةِفَلَاتُظْلَمُنَفْسٌشَيْـًٔاوَإِنكَانَمِثْقَالَحَبَّةٍمِّنْخَرْدَلٍأَتَيْنَابِهَاوَكَفَىٰبِنَاحَٰسِبِينَ
Reference 21:47And We set a just balance for the Day of Resurrection so that no soul is wronged in aught. Though it be of the weight of a grain of mustard seed, We bring it. And We suffice for reckonersوَلَقَدْءَاتَيْنَامُوسَىٰوَهَٰرُونَٱلْفُرْقَانَوَضِيَآءًوَذِكْرًالِّلْمُتَّقِينَ
Reference 21:48And We verily gave Moses and Aaron the Criterion (of right and wrong) and a light and a Reminder for those who keep from evilٱلَّذِينَيَخْشَوْنَرَبَّهُمبِٱلْغَيْبِوَهُممِّنَٱلسَّاعَةِمُشْفِقُونَ
Reference 21:49Those who fear their Lord in secret and who dread the Hour (of doom)وَهَٰذَاذِكْرٌمُّبَارَكٌأَنزَلْنَٰهُأَفَأَنتُمْلَهُۥمُنكِرُونَ
Reference 21:50This is a blessed Reminder that we have revealed: Will ye then reject itوَلَقَدْءَاتَيْنَآإِبْرَٰهِيمَرُشْدَهُۥمِنقَبْلُوَكُنَّابِهِۦعَٰلِمِينَ
Reference 21:51And We verily gave Abraham of old his proper course, and We were Aware of himإِذْقَالَلِأَبِيهِوَقَوْمِهِۦمَاهَٰذِهِٱلتَّمَاثِيلُٱلَّتِىٓأَنتُمْلَهَاعَٰكِفُونَ
Reference 21:52When he said unto his father and his folk: What are these images unto which ye pay devotionقَالُوا۟وَجَدْنَآءَابَآءَنَالَهَاعَٰبِدِينَ
Reference 21:53They said: We found our fathers worshippers of themقَالَلَقَدْكُنتُمْأَنتُمْوَءَابَآؤُكُمْفِىضَلَٰلٍمُّبِينٍ
Reference 21:54He said: Verily ye and your fathers were in plain errorقَالُوٓا۟أَجِئْتَنَابِٱلْحَقِّأَمْأَنتَمِنَٱللَّٰعِبِينَ
Reference 21:55They said: Bringest thou unto us the truth, or art thou some jesterقَالَبَلرَّبُّكُمْرَبُّٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِٱلَّذِىفَطَرَهُنَّوَأَنَا۠عَلَىٰذَٰلِكُممِّنَٱلشَّٰهِدِينَ
Reference 21:56He said: Nay, but your Lord is the Lord of the heavens and the earth, Who created them; and I am of those who testify unto thatوَتَٱللَّهِلَأَكِيدَنَّأَصْنَٰمَكُمبَعْدَأَنتُوَلُّوا۟مُدْبِرِينَ
Reference 21:57And, by Allah, I shall circumvent your idols after ye have gone away and turned your backsفَجَعَلَهُمْجُذَٰذًاإِلَّاكَبِيرًالَّهُمْلَعَلَّهُمْإِلَيْهِيَرْجِعُونَ
Reference 21:58Then he reduced them to fragments, all save the chief of them, that haply they might have recourse to itقَالُوا۟مَنفَعَلَهَٰذَابِـَٔالِهَتِنَآإِنَّهُۥلَمِنَٱلظَّٰلِمِينَ
Reference 21:59They said: Who hath done this to our gods? Surely it must be some evil-doerقَالُوا۟سَمِعْنَافَتًىيَذْكُرُهُمْيُقَالُلَهُۥٓإِبْرَٰهِيمُ
Reference 21:60They said: We heard a youth make mention of them, who is called Abrahamقَالُوا۟فَأْتُوا۟بِهِۦعَلَىٰٓأَعْيُنِٱلنَّاسِلَعَلَّهُمْيَشْهَدُونَ
Reference 21:61They said: Then bring him (hither) before the people's eyes that they may testifyقَالُوٓا۟ءَأَنتَفَعَلْتَهَٰذَابِـَٔالِهَتِنَايَٰٓإِبْرَٰهِيمُ
Reference 21:62They said: Is it thou who hast done this to our gods, O Abrahamقَالَبَلْفَعَلَهُۥكَبِيرُهُمْهَٰذَافَسْـَٔلُوهُمْإِنكَانُوا۟يَنطِقُونَ
Reference 21:63He said: But this, their chief hath done it. So question them, if they can speakفَرَجَعُوٓا۟إِلَىٰٓأَنفُسِهِمْفَقَالُوٓا۟إِنَّكُمْأَنتُمُٱلظَّٰلِمُونَ
Reference 21:64Then gathered they apart and said: Lo! ye yourselves are the wrong-doersثُمَّنُكِسُوا۟عَلَىٰرُءُوسِهِمْلَقَدْعَلِمْتَمَاهَٰٓؤُلَآءِيَنطِقُونَ
Reference 21:65And they were utterly confounded, and they said: Well thou knowest that these speak notقَالَأَفَتَعْبُدُونَمِندُونِٱللَّهِمَالَايَنفَعُكُمْشَيْـًٔاوَلَايَضُرُّكُمْ
Reference 21:66He said: Worship ye then instead of Allah that which cannot profit you at all, nor harm youأُفٍّلَّكُمْوَلِمَاتَعْبُدُونَمِندُونِٱللَّهِأَفَلَاتَعْقِلُونَ
Reference 21:67Fie on you and all that ye worship instead of Allah! Have ye then no senseقَالُوا۟حَرِّقُوهُوَٱنصُرُوٓا۟ءَالِهَتَكُمْإِنكُنتُمْفَٰعِلِينَ
Reference 21:68They cried: Burn him and stand by your gods, if ye will be doingقُلْنَايَٰنَارُكُونِىبَرْدًاوَسَلَٰمًاعَلَىٰٓإِبْرَٰهِيمَ
Reference 21:69We said: O fire, be coolness and peace for Abrahamوَأَرَادُوا۟بِهِۦكَيْدًافَجَعَلْنَٰهُمُٱلْأَخْسَرِينَ
Reference 21:70And they wished to set a snare for him, but We made them the greater losersوَنَجَّيْنَٰهُوَلُوطًاإِلَىٱلْأَرْضِٱلَّتِىبَٰرَكْنَافِيهَالِلْعَٰلَمِينَ
Reference 21:71And We rescued him and Lot (and brought them) to the land which We have blessed for (all) peoplesوَوَهَبْنَالَهُۥٓإِسْحَٰقَوَيَعْقُوبَنَافِلَةًوَكُلًّاجَعَلْنَاصَٰلِحِينَ
Reference 21:72And We bestowed upon him Isaac, and Jacob as a grandson. Each of them We made righteousوَجَعَلْنَٰهُمْأَئِمَّةًيَهْدُونَبِأَمْرِنَاوَأَوْحَيْنَآإِلَيْهِمْفِعْلَٱلْخَيْرَٰتِوَإِقَامَٱلصَّلَوٰةِوَإِيتَآءَٱلزَّكَوٰةِوَكَانُوا۟لَنَاعَٰبِدِينَ
Reference 21:73And We made them chiefs who guide by Our command, and We inspired in them the doing of good deeds and the right establishment of worship and the giving of alms, and they were worshippers of Us (alone)وَلُوطًاءَاتَيْنَٰهُحُكْمًاوَعِلْمًاوَنَجَّيْنَٰهُمِنَٱلْقَرْيَةِٱلَّتِىكَانَتتَّعْمَلُٱلْخَبَٰٓئِثَإِنَّهُمْكَانُوا۟قَوْمَسَوْءٍفَٰسِقِينَ
Reference 21:74And unto Lot we gave judgment and knowledge, and We delivered him from the community that did abominations. Lo! they were folk of evil, lewdوَأَدْخَلْنَٰهُفِىرَحْمَتِنَآإِنَّهُۥمِنَٱلصَّٰلِحِينَ
Reference 21:75And We brought him in unto Our mercy. Lo! he was of the righteousوَنُوحًاإِذْنَادَىٰمِنقَبْلُفَٱسْتَجَبْنَالَهُۥفَنَجَّيْنَٰهُوَأَهْلَهُۥمِنَٱلْكَرْبِٱلْعَظِيمِ
Reference 21:76And Noah, when he cried of old, We heard his prayer and saved him and his household from the great afflictionوَنَصَرْنَٰهُمِنَٱلْقَوْمِٱلَّذِينَكَذَّبُوا۟بِـَٔايَٰتِنَآإِنَّهُمْكَانُوا۟قَوْمَسَوْءٍفَأَغْرَقْنَٰهُمْأَجْمَعِينَ
Reference 21:77And delivered him from the people who denied Our revelations. Lo! they were folk of evil, therefor did We drown them allوَدَاوُۥدَوَسُلَيْمَٰنَإِذْيَحْكُمَانِفِىٱلْحَرْثِإِذْنَفَشَتْفِيهِغَنَمُٱلْقَوْمِوَكُنَّالِحُكْمِهِمْشَٰهِدِينَ
Reference 21:78And David and Solomon, when they gave judgment concerning the field, when people's sheep had strayed and browsed therein by night; and We were witnesses to their judgmentفَفَهَّمْنَٰهَاسُلَيْمَٰنَوَكُلًّاءَاتَيْنَاحُكْمًاوَعِلْمًاوَسَخَّرْنَامَعَدَاوُۥدَٱلْجِبَالَيُسَبِّحْنَوَٱلطَّيْرَوَكُنَّافَٰعِلِينَ
Reference 21:79And We made Solomon to understand (the case); and unto each of them We gave judgment and knowledge. And we subdued the hills and the birds to hymn (His) praise along with David. We were the doers (thereof)وَعَلَّمْنَٰهُصَنْعَةَلَبُوسٍلَّكُمْلِتُحْصِنَكُممِّنۢبَأْسِكُمْفَهَلْأَنتُمْشَٰكِرُونَ
Reference 21:80And We taught him the art of making garments (of mail) to protect you in your daring. Are ye then thankful