Skip to content
quranbench

The Heights · Surah 7

Al-A'raaf · Meccan · 206 verses

الأعراف
Page 2 of 6 · verses 4180Read continuously
Reading settings
Translations (1 of 4)
English
Display
Arabic size
Theirs will be a bed of hell, and over them coverings (of hell). Thus do We requite wrong-doers
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
But (as for) those who believe and do good works - We tax not any soul beyond its scope - Such are rightful owners of the Garden. They abide therein
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
The Heights 7:43Quranic text · Tanzil Uthmani 1.1

وَنَزَعْنَامَافِىصُدُورِهِممِّنْغِلٍّتَجْرِىمِنتَحْتِهِمُٱلْأَنْهَٰرُوَقَالُوا۟ٱلْحَمْدُلِلَّهِٱلَّذِىهَدَىٰنَالِهَٰذَاوَمَاكُنَّالِنَهْتَدِىَلَوْلَآأَنْهَدَىٰنَاٱللَّهُلَقَدْجَآءَتْرُسُلُرَبِّنَابِٱلْحَقِّوَنُودُوٓا۟أَنتِلْكُمُٱلْجَنَّةُأُورِثْتُمُوهَابِمَاكُنتُمْتَعْمَلُونَ

Reference 7:43
And We remove whatever rancour may be in their hearts. Rivers flow beneath them. And they say: The praise to Allah, Who hath guided us to this. We could not truly have been led aright if Allah had not guided us. Verily the messengers of our Lord did bring the Truth. And it is cried unto them: This is the Garden. Ye inherit it for what ye used to do
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And the dwellers of the Garden cry unto the dwellers of the Fire: We have found that which our Lord promised us (to be) the Truth. Have ye (too) found that which your Lord promised the Truth? They say: Yea, verily. And a crier in between them crieth: The curse of Allah is on evil-doers
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Who debar (men) from the path of Allah and would have it crooked, and who are disbelievers in the Last Day
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Between them is a veil. And on the Heights are men who know them all by their marks. And they call unto the dwellers of the Garden: Peace be unto you! They enter it not although they hope (to enter)
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And when their eyes are turned toward the dwellers of the Fire, they say: Our Lord! Place us not with the wrong-doing folk
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And the dwellers on the Heights call unto men whom they know by their marks, (saying): What did your multitude and that in which ye took your pride avail you
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Are these they of whom ye swore that Allah would not show them mercy? (Unto them it hath been said): Enter the Garden. No fear shall come upon you nor is it ye who will grieve
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And the dwellers of the Fire cry out unto the dwellers of the Garden: Pour on us some water or some wherewith Allah hath provided you. They say: Lo! Allah hath forbidden both to disbelievers (in His guidance)
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Who took their religion for a sport and pastime, and whom the life of the world beguiled. So this day We have forgotten them even as they forgot the meeting of this their Day and as they used to deny Our tokens
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Verily We have brought them a Scripture which We expounded with knowledge, a guidance and a mercy for a people who believe
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
The Heights 7:53Quranic text · Tanzil Uthmani 1.1

هَلْيَنظُرُونَإِلَّاتَأْوِيلَهُۥيَوْمَيَأْتِىتَأْوِيلُهُۥيَقُولُٱلَّذِينَنَسُوهُمِنقَبْلُقَدْجَآءَتْرُسُلُرَبِّنَابِٱلْحَقِّفَهَللَّنَامِنشُفَعَآءَفَيَشْفَعُوا۟لَنَآأَوْنُرَدُّفَنَعْمَلَغَيْرَٱلَّذِىكُنَّانَعْمَلُقَدْخَسِرُوٓا۟أَنفُسَهُمْوَضَلَّعَنْهُممَّاكَانُوا۟يَفْتَرُونَ

Reference 7:53
Await they aught save the fulfilment thereof? On the day when the fulfilment thereof cometh, those who were before forgetful thereof will say: The messengers of our Lord did bring the Truth! Have we any intercessors, that they may intercede for us? Or can we be returned (to life on earth), that we may act otherwise than we used to act? They have lost their souls, and that which they devised hath failed them
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
The Heights 7:54Quranic text · Tanzil Uthmani 1.1

إِنَّرَبَّكُمُٱللَّهُٱلَّذِىخَلَقَٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَفِىسِتَّةِأَيَّامٍثُمَّٱسْتَوَىٰعَلَىٱلْعَرْشِيُغْشِىٱلَّيْلَٱلنَّهَارَيَطْلُبُهُۥحَثِيثًاوَٱلشَّمْسَوَٱلْقَمَرَوَٱلنُّجُومَمُسَخَّرَٰتٍۭبِأَمْرِهِۦٓأَلَالَهُٱلْخَلْقُوَٱلْأَمْرُتَبَارَكَٱللَّهُرَبُّٱلْعَٰلَمِينَ

Reference 7:54
Lo! your Lord is Allah Who created the heavens and the earth in six Days, then mounted He the Throne. He covereth the night with the day, which is in haste to follow it, and hath made the sun and the moon and the stars subservient by His command. His verily is all creation and commandment. Blessed be Allah, the Lord of the Worlds
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
(O mankind!) Call upon your Lord humbly and in secret. Lo! He loveth not aggressors
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Work not confusion in the earth after the fair ordering (thereof). and call on Him in fear and hope. Lo! the mercy of Allah is nigh unto the good
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
The Heights 7:57Quranic text · Tanzil Uthmani 1.1

وَهُوَٱلَّذِىيُرْسِلُٱلرِّيَٰحَبُشْرًۢابَيْنَيَدَىْرَحْمَتِهِۦحَتَّىٰٓإِذَآأَقَلَّتْسَحَابًاثِقَالًاسُقْنَٰهُلِبَلَدٍمَّيِّتٍفَأَنزَلْنَابِهِٱلْمَآءَفَأَخْرَجْنَابِهِۦمِنكُلِّٱلثَّمَرَٰتِكَذَٰلِكَنُخْرِجُٱلْمَوْتَىٰلَعَلَّكُمْتَذَكَّرُونَ

Reference 7:57
And He it is Who sendeth the winds as tidings heralding His mercy, till, when they bear a cloud heavy (with rain), We lead it to a dead land, and then cause water to descend thereon and thereby bring forth fruits of every kind. Thus bring We forth the dead. Haply ye may remember
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
As for the good land, its vegetation cometh forth by permission of its Lord; while as for that which is bad, only the useless cometh forth (from it). Thus do We recount the tokens for people who give thanks
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
We sent Noah (of old) unto his people, and he said: O my people! Serve Allah. Ye have no other Allah save Him. Lo! I fear for you the retribution of an Awful Day
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
The chieftains of his people said: Lo! we see thee surely in plain error
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
He said: O my people! There is no error in me, but I am a messenger from the Lord of the Worlds
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
I convey unto you the messages of my Lord and give good counsel unto you, and know from Allah that which ye know not
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Marvel ye that there should come unto you a Reminder from your Lord by means of a man among you, that he may warn you, and that ye may keep from evil, and that haply ye may find mercy
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
But they denied him, so We saved him and those with him in the ship, and We drowned those who denied Our tokens. Lo! they were blind folk
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And unto (the tribe of) A'ad (We sent) their brother, Hud. He said: O my people! Serve Allah. Ye have no other Allah save Him. Will ye not ward off (evil)
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
The chieftains of his people, who were disbelieving, said: Lo! we surely see thee in foolishness, and lo! we deem thee of the liars
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
He said: O my people! There is no foolishness in me, but I am a messenger from the Lord of the Worlds
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
I convey unto you the messages of my Lord and am for you a true adviser
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
The Heights 7:69Quranic text · Tanzil Uthmani 1.1

أَوَعَجِبْتُمْأَنجَآءَكُمْذِكْرٌمِّنرَّبِّكُمْعَلَىٰرَجُلٍمِّنكُمْلِيُنذِرَكُمْوَٱذْكُرُوٓا۟إِذْجَعَلَكُمْخُلَفَآءَمِنۢبَعْدِقَوْمِنُوحٍوَزَادَكُمْفِىٱلْخَلْقِبَصْۜطَةًفَٱذْكُرُوٓا۟ءَالَآءَٱللَّهِلَعَلَّكُمْتُفْلِحُونَ

Reference 7:69
Marvel ye that there should come unto you a Reminder from your Lord by means of a man among you, that he may warn you? Remember how He made you viceroys after Noah's folk, and gave you growth of stature. Remember (all) the bounties of your Lord, that haply ye may be successful
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
They said: Hast come unto us that we should serve Allah alone, and forsake what our fathers worshipped? Then bring upon us that wherewith thou threatenest us if thou art of the truthful
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
He said: Terror and wrath from your Lord have already fallen on you. Would ye wrangle with me over names which ye have named, ye and your fathers, for which no warrant from Allah hath been revealed? Then await (the consequence), lo! I (also) am of those awaiting (it)
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And We saved him and those with him by a mercy from Us, and We cut the root of those who denied Our revelations and were not believers
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
The Heights 7:73Quranic text · Tanzil Uthmani 1.1

وَإِلَىٰثَمُودَأَخَاهُمْصَٰلِحًاقَالَيَٰقَوْمِٱعْبُدُوا۟ٱللَّهَمَالَكُممِّنْإِلَٰهٍغَيْرُهُۥقَدْجَآءَتْكُمبَيِّنَةٌمِّنرَّبِّكُمْهَٰذِهِۦنَاقَةُٱللَّهِلَكُمْءَايَةًفَذَرُوهَاتَأْكُلْفِىٓأَرْضِٱللَّهِوَلَاتَمَسُّوهَابِسُوٓءٍفَيَأْخُذَكُمْعَذَابٌأَلِيمٌ

Reference 7:73
And to (the tribe of) Thamud (We sent) their brother Salih. He said: O my people! Serve Allah. Ye have no other Allah save Him. A wonder from your Lord hath come unto you. Lo! this is the camel of Allah, a token unto you; so let her feed in Allah's earth, and touch her not with hurt lest painful torment seize you
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And remember how He made you viceroys after A'ad and gave you station in the earth. Ye choose castles in the plains and hew the mountains into dwellings. So remember (all) the bounties of Allah and do not evil, making mischief in the earth
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
The chieftains of his people, who were scornful, said unto those whom they despised, unto such of them as believed: Know ye that Salih is one sent from his Lord? They said: Lo! In that wherewith he hath been sent we are believers
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Those who were scornful said: Lo! in that which ye believe we are disbelievers
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
So they hamstrung the she-camel, and they flouted the commandment of their Lord, and they said: O Salih! Bring upon us that thou threatenest if thou art indeed of those sent (from Allah)
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
So the earthquake seized them, and morning found them prostrate in their dwelling-place
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And (Salih) turned from them and said: O my people! I delivered my Lord's message unto you and gave you good advice, but ye love not good advisers
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And Lot! (Remember) when he said unto his folk: Will ye commit abomination such as no creature ever did before you
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain