Skip to content
quranbench

Jonas · Surah 10

Yunus · Meccan · 109 verses

يونس
Page 3 of 3 · verses 81109Read continuously
Reading settings
Translations (1 of 4)
English
Display
Arabic size
And when they had cast, Moses said: That which ye have brought is magic. Lo! Allah will make it vain. Lo! Allah upholdeth not the work of mischief-makers
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And Allah will vindicate the Truth by His words, however much the guilty be averse
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
But none trusted Moses, save some scions of his people, (and they were) in fear of Pharaoh and their chiefs, that he would persecute them. Lo! Pharaoh was verily a tyrant in the land, and lo! he verily was of the wanton
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And Moses said: O my people! If ye have believed in Allah then put trust in Him, if ye have indeed surrendered (unto Him)
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
They said: In Allah we put trust. Our Lord! Oh, make us not a lure for the wrongdoing folk
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And, of Thy mercy, save us from the folk that disbelieve
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And We inspired Moses and his brother, (saying): Appoint houses for your people in Egypt and make your houses oratories, and establish worship. And give good news to the believers
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Jonas 10:88Quranic text · Tanzil Uthmani 1.1

وَقَالَمُوسَىٰرَبَّنَآإِنَّكَءَاتَيْتَفِرْعَوْنَوَمَلَأَهُۥزِينَةًوَأَمْوَٰلًافِىٱلْحَيَوٰةِٱلدُّنْيَارَبَّنَالِيُضِلُّوا۟عَنسَبِيلِكَرَبَّنَاٱطْمِسْعَلَىٰٓأَمْوَٰلِهِمْوَٱشْدُدْعَلَىٰقُلُوبِهِمْفَلَايُؤْمِنُوا۟حَتَّىٰيَرَوُا۟ٱلْعَذَابَٱلْأَلِيمَ

Reference 10:88
And Moses said: Our Lord! Lo! Thou hast given Pharaoh and his chiefs splendour and riches in the life of the world, Our Lord! that they may lead men astray from Thy way. Our Lord! Destroy their riches and harden their hearts so that they believe not till they see the painful doom
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
He said: Your prayer is heard. Do ye twain keep to the straight path, and follow not the road of those who have no knowledge
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Jonas 10:90Quranic text · Tanzil Uthmani 1.1

وَجَٰوَزْنَابِبَنِىٓإِسْرَٰٓءِيلَٱلْبَحْرَفَأَتْبَعَهُمْفِرْعَوْنُوَجُنُودُهُۥبَغْيًاوَعَدْوًاحَتَّىٰٓإِذَآأَدْرَكَهُٱلْغَرَقُقَالَءَامَنتُأَنَّهُۥلَآإِلَٰهَإِلَّاٱلَّذِىٓءَامَنَتْبِهِۦبَنُوٓا۟إِسْرَٰٓءِيلَوَأَنَا۠مِنَٱلْمُسْلِمِينَ

Reference 10:90
And We brought the Children of Israel across the sea, and Pharaoh with his hosts pursued them in rebellion and transgression, till, when the (fate of) drowning overtook him, he exclaimed: I believe that there is no Allah save Him in Whom the Children of Israel believe, and I am of those who surrender (unto Him)
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
What! Now! When hitherto thou hast rebelled and been of the wrong-doers
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
But this day We save thee in thy body that thou mayst be a portent for those after thee. Lo! most of mankind are heedless of Our portents
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And We verily did allot unto the Children of Israel a fixed abode, and did provide them with good things; and they differed not until the knowledge came unto them. Lo! thy Lord will judge between them on the Day of Resurrection concerning that wherein they used to differ
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And if thou (Muhammad) art in doubt concerning that which We reveal unto thee, then question those who read the Scripture (that was) before thee. Verily the Truth from thy Lord hath come unto thee. So be not thou of the waverers
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And be not thou of those who deny the revelations of Allah, for then wert thou of the losers
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Lo! those for whom the word of thy Lord (concerning sinners) hath effect will not believe
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Though every token come unto them, till they see the painful doom
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
If only there had been a community (of all those that were destroyed of old) that believed and profited by its belief as did the folk of Jonah! When they believed We drew off from them the torment of disgrace in the life of the world and gave them comfort for a while
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And if thy Lord willed, all who are in the earth would have believed together. Wouldst thou (Muhammad) compel men until they are believers
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
It is not for any soul to believe save by the permission of Allah. He hath set uncleanness upon those who have no sense
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Say: Behold what is in the heavens and the earth! But revelations and warnings avail not folk who will not believe
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
What expect they save the like of the days of those who passed away before them? Say: Expect then! I am with you among the expectant
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Then shall We save Our messengers and the believers, in like manner (as of old). It is incumbent upon Us to save believers
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Say (O Muhammad): O mankind! If ye are in doubt of my religion, then (know that) I worship not those whom ye worship instead of Allah, but I worship Allah Who causeth you to die, and I have been commanded to be of the believers
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And, (O Muhammad) set thy purpose resolutely for religion, as a man by nature upright, and be not of those who ascribe partners (to Allah)
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And cry not, beside Allah, unto that which cannot profit thee nor hurt thee, for if thou didst so then wert thou of the wrong-doers
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
If Allah afflicteth thee with some hurt, there is none who can remove it save Him; and if He desireth good for thee, there is none who can repel His bounty. He striketh with it whom He will of his bondmen. He is the Forgiving, the Merciful
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
Say: O mankind! Now hath the Truth from your Lord come unto you. So whosoever is guided, is guided only for (the good of) his soul, and whosoever erreth erreth only against it. And I am not a warder over you
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain
And (O Muhammad) follow that which is inspired in thee, and forbear until Allah give judgment. And He is the Best of Judges
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain