Mary 19:29Quranic text
فَأَشَارَتْإِلَيْهِقَالُوا۟كَيْفَنُكَلِّمُمَنكَانَفِىٱلْمَهْدِصَبِيًّا
Reference 19:29Morphology · Leeds QAC (GPL)Root · k · y · f
ك ي ف
Overview
Computed- Occurrences
- 83
- Distinct forms
- 3
- First
- كَيْفَ2:28:1
- Last
- كَيْفَ105:1:3
Meaning
Morphology · Lane's Lexicon · CC BY-SA 3.0From Edward William Lane, An Arabic-English Lexicon (1863–1893), under the root كيف. Digitised by the Perseus Project (Tufts); Arabic decoded from Perseus's transliteration.
كَيَّفْتُهُ فَتَكَيَّفَ , used by the Muslim theologians, (K, TA,) verbs derived from كَيْفَ , (TA,) [signifying I specified by the ascription of its quality and it became so specified,] are formed in accordance with analogy, not heard from the Arabs. (K, * TA.)
Show the full entry (4 passages)
تَكَيَّفَ : see what next precedes.
كَيْفِيَّةٌ Quality as answering to “ how? ”; mode, or manner, of being.
كَيْفُوفِيَّةٌ for كَيْفِيَّةٌ : see تَيْسِيَّةٌ .
Derived forms · 3
Morphology · Leeds QACDistribution across surahs
Computed- 2. The Cow3
- 3. The Family of Imraan5
- 4. The Women4
- 5. The Table4
- 6. The Cattle5
- 7. The Heights5
- 9. The Repentance2
- 10. Jonas4
- 12. Joseph1
- 13. The Thunder1
- 14. Abraham2
- 16. The Bee1
- 17. The Night Journey2
- 18. The Cave1
- 19. Mary1
- 22. The Pilgrimage1
- 25. The Criterion2
- 27. The Ant3
- 28. The Stories1
- 29. The Spider2
- 30. The Romans4
- 34. Sheba1
- 35. The Originator2
- 37. Those drawn up in Ranks2
- 40. The Forgiver3
- 43. Ornaments of gold1
- 47. Muhammad2
- 50. The letter Qaaf1
- 54. The Moon4
- 67. The Sovereignty2
- 68. The Pen1
- 71. Noah1
- 73. The Enshrouded One1
- 74. The Cloaked One2
- 88. The Overwhelming4
- 89. The Dawn1
- 105. The Elephant1
Lemmas
Morphology · Leeds QACConnected roots
Computed · co-occurrence · window: the verseThe roots that most often share a verse with ك ي ف. Window: the verse. Measure: the number of distinct verses in which both roots occur (of the 83 this root appears in). Ubiquitous roots are excluded so genuinely connected concepts surface — see the method.
- ن ظ رn-zh-r36 shared verses
- ع ق بaa-q-b23 shared verses
- أ ر ضe-r-dd18 shared verses
- ق ب لq-b-l15 shared verses
- ك ذ بk-dh-b13 shared verses
- ر س لr-s-l13 shared verses
- س ي رs-y-r12 shared verses
- ك ف رk-f-r10 shared verses
- ك ل لk-l-l10 shared verses
- ر أ يr-e-y10 shared verses
- أ خ ذe-kh-dh9 shared verses
- ب ع دb-aa-d8 shared verses
Occurrences · 83 verses
Quranic text · Tanzil Uthmani 1.1Page 3 of 5. The root is highlighted in each verse.
The Pilgrimage 22:44Quranic text
وَأَصْحَٰبُمَدْيَنَوَكُذِّبَمُوسَىٰفَأَمْلَيْتُلِلْكَٰفِرِينَثُمَّأَخَذْتُهُمْفَكَيْفَكَانَنَكِيرِ
Reference 22:44The Criterion 25:9Quranic text
ٱنظُرْكَيْفَضَرَبُوا۟لَكَٱلْأَمْثَٰلَفَضَلُّوا۟فَلَايَسْتَطِيعُونَسَبِيلًا
Reference 25:9The Criterion 25:45Quranic text
أَلَمْتَرَإِلَىٰرَبِّكَكَيْفَمَدَّٱلظِّلَّوَلَوْشَآءَلَجَعَلَهُۥسَاكِنًاثُمَّجَعَلْنَاٱلشَّمْسَعَلَيْهِدَلِيلًا
Reference 25:45The Ant 27:14Quranic text
وَجَحَدُوا۟بِهَاوَٱسْتَيْقَنَتْهَآأَنفُسُهُمْظُلْمًاوَعُلُوًّافَٱنظُرْكَيْفَكَانَعَٰقِبَةُٱلْمُفْسِدِينَ
Reference 27:14The Ant 27:51Quranic text
فَٱنظُرْكَيْفَكَانَعَٰقِبَةُمَكْرِهِمْأَنَّادَمَّرْنَٰهُمْوَقَوْمَهُمْأَجْمَعِينَ
Reference 27:51The Ant 27:69Quranic text
قُلْسِيرُوا۟فِىٱلْأَرْضِفَٱنظُرُوا۟كَيْفَكَانَعَٰقِبَةُٱلْمُجْرِمِينَ
Reference 27:69The Stories 28:40Quranic text
فَأَخَذْنَٰهُوَجُنُودَهُۥفَنَبَذْنَٰهُمْفِىٱلْيَمِّفَٱنظُرْكَيْفَكَانَعَٰقِبَةُٱلظَّٰلِمِينَ
Reference 28:40The Spider 29:19Quranic text
أَوَلَمْيَرَوْا۟كَيْفَيُبْدِئُٱللَّهُٱلْخَلْقَثُمَّيُعِيدُهُۥٓإِنَّذَٰلِكَعَلَىٱللَّهِيَسِيرٌ
Reference 29:19The Spider 29:20Quranic text
قُلْسِيرُوا۟فِىٱلْأَرْضِفَٱنظُرُوا۟كَيْفَبَدَأَٱلْخَلْقَثُمَّٱللَّهُيُنشِئُٱلنَّشْأَةَٱلْـَٔاخِرَةَإِنَّٱللَّهَعَلَىٰكُلِّشَىْءٍقَدِيرٌ
Reference 29:20The Romans 30:9Quranic text
أَوَلَمْيَسِيرُوا۟فِىٱلْأَرْضِفَيَنظُرُوا۟كَيْفَكَانَعَٰقِبَةُٱلَّذِينَمِنقَبْلِهِمْكَانُوٓا۟أَشَدَّمِنْهُمْقُوَّةًوَأَثَارُوا۟ٱلْأَرْضَوَعَمَرُوهَآأَكْثَرَمِمَّاعَمَرُوهَاوَجَآءَتْهُمْرُسُلُهُمبِٱلْبَيِّنَٰتِفَمَاكَانَٱللَّهُلِيَظْلِمَهُمْوَلَٰكِنكَانُوٓا۟أَنفُسَهُمْيَظْلِمُونَ
Reference 30:9The Romans 30:42Quranic text
قُلْسِيرُوا۟فِىٱلْأَرْضِفَٱنظُرُوا۟كَيْفَكَانَعَٰقِبَةُٱلَّذِينَمِنقَبْلُكَانَأَكْثَرُهُممُّشْرِكِينَ
Reference 30:42The Romans 30:48Quranic text
ٱللَّهُٱلَّذِىيُرْسِلُٱلرِّيَٰحَفَتُثِيرُسَحَابًافَيَبْسُطُهُۥفِىٱلسَّمَآءِكَيْفَيَشَآءُوَيَجْعَلُهُۥكِسَفًافَتَرَىٱلْوَدْقَيَخْرُجُمِنْخِلَٰلِهِۦفَإِذَآأَصَابَبِهِۦمَنيَشَآءُمِنْعِبَادِهِۦٓإِذَاهُمْيَسْتَبْشِرُونَ
Reference 30:48The Romans 30:50Quranic text
فَٱنظُرْإِلَىٰٓءَاثَٰرِرَحْمَتِٱللَّهِكَيْفَيُحْىِٱلْأَرْضَبَعْدَمَوْتِهَآإِنَّذَٰلِكَلَمُحْىِٱلْمَوْتَىٰوَهُوَعَلَىٰكُلِّشَىْءٍقَدِيرٌ
Reference 30:50Sheba 34:45Quranic text
وَكَذَّبَٱلَّذِينَمِنقَبْلِهِمْوَمَابَلَغُوا۟مِعْشَارَمَآءَاتَيْنَٰهُمْفَكَذَّبُوا۟رُسُلِىفَكَيْفَكَانَنَكِيرِ
Reference 34:45The Originator 35:26Quranic text
ثُمَّأَخَذْتُٱلَّذِينَكَفَرُوا۟فَكَيْفَكَانَنَكِيرِ
Reference 35:26The Originator 35:44Quranic text
أَوَلَمْيَسِيرُوا۟فِىٱلْأَرْضِفَيَنظُرُوا۟كَيْفَكَانَعَٰقِبَةُٱلَّذِينَمِنقَبْلِهِمْوَكَانُوٓا۟أَشَدَّمِنْهُمْقُوَّةًوَمَاكَانَٱللَّهُلِيُعْجِزَهُۥمِنشَىْءٍفِىٱلسَّمَٰوَٰتِوَلَافِىٱلْأَرْضِإِنَّهُۥكَانَعَلِيمًاقَدِيرًا
Reference 35:44Those drawn up in Ranks 37:73Quranic text
فَٱنظُرْكَيْفَكَانَعَٰقِبَةُٱلْمُنذَرِينَ
Reference 37:73Those drawn up in Ranks 37:154Quranic text
The Forgiver 40:5Quranic text
كَذَّبَتْقَبْلَهُمْقَوْمُنُوحٍوَٱلْأَحْزَابُمِنۢبَعْدِهِمْوَهَمَّتْكُلُّأُمَّةٍۭبِرَسُولِهِمْلِيَأْخُذُوهُوَجَٰدَلُوا۟بِٱلْبَٰطِلِلِيُدْحِضُوا۟بِهِٱلْحَقَّفَأَخَذْتُهُمْفَكَيْفَكَانَعِقَابِ
Reference 40:5Cited by 0 investigations
CommunityNo published investigation cites this root yet. When one does, it appears here — the evidence links back to the argument.