وَإِنيَمْسَسْكَٱللَّهُبِضُرٍّفَلَاكَاشِفَلَهُۥٓإِلَّاهُوَوَإِنيَمْسَسْكَبِخَيْرٍفَهُوَعَلَىٰكُلِّشَىْءٍقَدِيرٌ
Reference 6:17ك ش ف
Overview
Computed- Occurrences
- 20
- Distinct forms
- 15
- First
- كَاشِفَ6:17:6
- Last
- يُكْشَفُ68:42:2
Meaning
Morphology · Lane's Lexicon · CC BY-SA 3.0From Edward William Lane, An Arabic-English Lexicon (1863–1893), under the root كشف. Digitised by the Perseus Project (Tufts); Arabic decoded from Perseus's transliteration.
كَشَفَهُ and كَشَفَ عَنْهُ He uncovered it; unveiled it; laid it open; displayed it; exposed it to view; discovered it; detected it; revealed it; disclosed it. ― -b2- كَشَفَ عَنْهُ He investigated, explored, or scrutinized, it; searched, examined, or inquired, into it. ― -b3- كَشَفَهُ He removed it; namely, a cover, or covering, or the like: and he uncovered it, laid it open, &c.; as also كَشَفَ عَنْهُ . ― -b4- كَشَفَ شَيْأً عَنْ شَىْءٍ He removed, put off, took off, or stripped off, a thing from over, or from before, a thing which it covered or concealed. (K.) ― -b5- كَشَفَ He removed, cleared away, or dispelled, grief, or sorrow: see فَرَجَ (of which it is an explanation in the Msb and K). ― -b6- See 7.
Show the full entry (8 passages)
كَاشَفَهُ , inf. n. مُكَاشَفَةٌ , [He acted openly with him, or towards him;] syn. of the inf. n. مُجَاهَرَةٌ . (Har, p. 470.) He, or it, appeared to him; as also كَاشَفَ عَلَيْهِ ; syn. ظهر له . (TA.) ― -b2- كُوشِفَ بِمَا أَخْفَيْتُ He became acquainted with, knew, or got knowledge of, what I concealed: syn. اـِطَّلَعَ عَلَيْهِ . (Har. p. 686.) ― -b3- مُكَاشَفَةٌ The showing open enmity, or hostility, with any one. (KL.) [I. e. كَاشَفَهُ alone, or] كاشفه بِالعَدَاوَةِ signifies He showed open enmity, or hostility, with him; (S, MA, K;) and so كاشفه العَدَاوَةَ . (MA.) See صَفْحَةٌ . ― -b4- [Also Discovery, or revelation: pl. مُكَاشَفَاتٌ : see Hájjee Khaleefeh, s. v.] ― -b5- كَاشَفَهُ الحَرْبَ [He made war with him openly]. (Msb, art. نبذ .)
تَكَشَّفَ He uncovered, or exposed, himself in sitting. (TA, voce أَعْفَتُ .)
تَكَاشَفُوا They revealed their faults, or secrets, one to another: see تَدَافَنُوا .
اِنْكَشَفَ عَنْهُ [He, or it, withdrew, or became withdrawn, or removed or became removed, from him, or it, or from over it] ― -b2- اِنْكَشَفَتْ said of a she-camel: see مُفَنَّنٌ . ― -b3- اِنْكَشَفُوا [They were routed, defeated, or put to flight; like ↓ كَشِفُوا : the former is quasi-pass. of كَشَفَ , “ he routed, ” &c.]. (K, voce جال in art. جول .) See also تِفْرِجَةٌ , in art. فرج .
كَشَّافٌ : see Ham, p. 49, 1. 2.
مَكْشُوفٌ Uncovered, &c.; overt.
مُكَاشِفٌ [A discoverer, or revealer: thus I have rendered it voce عَيْنٌ .]
Derived forms · 15
Morphology · Leeds QAC- كَشَفْنَا4 occurrences
- كَاشِفَ2 occurrences
- فَكَشَفْنَا2 occurrences
- فَيَكْشِفُ1 occurrence
- كَشَفْتَ1 occurrence
- كَشَفَ1 occurrence
- كَشْفَ1 occurrence
- وَكَشَفْنَا1 occurrence
- وَكَشَفَتْ1 occurrence
- وَيَكْشِفُ1 occurrence
- كَٰشِفَٰتُ1 occurrence
- ٱكْشِفْ1 occurrence
- كَاشِفُوا۟1 occurrence
- كَاشِفَةٌ1 occurrence
- يُكْشَفُ1 occurrence
Distribution across surahs
ComputedLemmas
Morphology · Leeds QACConnected roots
Computed · co-occurrence · window: the verseThe roots that most often share a verse with ك ش ف. Window: the verse. Measure: the number of distinct verses in which both roots occur (of the 20 this root appears in). Ubiquitous roots are excluded so genuinely connected concepts surface — see the method.
- ض ر رdd-r-r9 shared verses
- د ع وd-aa-w7 shared verses
- ع ذ بaa-dh-b4 shared verses
- ر ح مr-hh-m4 shared verses
- د و نd-w-n3 shared verses
- م س سm-s-s3 shared verses
- ش ي أsh-y-e3 shared verses
- ع ب دaa-b-d2 shared verses
- ع ن دaa-n-d2 shared verses
- ذ ك رdh-k-r2 shared verses
- أ ر ضe-r-dd2 shared verses
- ح س بhh-s-b2 shared verses
Occurrences · 20 verses
Quranic text · Tanzil Uthmani 1.1Page 1 of 1. The root is highlighted in each verse.
بَلْإِيَّاهُتَدْعُونَفَيَكْشِفُمَاتَدْعُونَإِلَيْهِإِنشَآءَوَتَنسَوْنَمَاتُشْرِكُونَ
Reference 6:41وَلَمَّاوَقَعَعَلَيْهِمُٱلرِّجْزُقَالُوا۟يَٰمُوسَىٱدْعُلَنَارَبَّكَبِمَاعَهِدَعِندَكَلَئِنكَشَفْتَعَنَّاٱلرِّجْزَلَنُؤْمِنَنَّلَكَوَلَنُرْسِلَنَّمَعَكَبَنِىٓإِسْرَٰٓءِيلَ
Reference 7:134فَلَمَّاكَشَفْنَاعَنْهُمُٱلرِّجْزَإِلَىٰٓأَجَلٍهُمبَٰلِغُوهُإِذَاهُمْيَنكُثُونَ
Reference 7:135وَإِذَامَسَّٱلْإِنسَٰنَٱلضُّرُّدَعَانَالِجَنۢبِهِۦٓأَوْقَاعِدًاأَوْقَآئِمًافَلَمَّاكَشَفْنَاعَنْهُضُرَّهُۥمَرَّكَأَنلَّمْيَدْعُنَآإِلَىٰضُرٍّمَّسَّهُۥكَذَٰلِكَزُيِّنَلِلْمُسْرِفِينَمَاكَانُوا۟يَعْمَلُونَ
Reference 10:12فَلَوْلَاكَانَتْقَرْيَةٌءَامَنَتْفَنَفَعَهَآإِيمَٰنُهَآإِلَّاقَوْمَيُونُسَلَمَّآءَامَنُوا۟كَشَفْنَاعَنْهُمْعَذَابَٱلْخِزْىِفِىٱلْحَيَوٰةِٱلدُّنْيَاوَمَتَّعْنَٰهُمْإِلَىٰحِينٍ
Reference 10:98وَإِنيَمْسَسْكَٱللَّهُبِضُرٍّفَلَاكَاشِفَلَهُۥٓإِلَّاهُوَوَإِنيُرِدْكَبِخَيْرٍفَلَارَآدَّلِفَضْلِهِۦيُصِيبُبِهِۦمَنيَشَآءُمِنْعِبَادِهِۦوَهُوَٱلْغَفُورُٱلرَّحِيمُ
Reference 10:107ثُمَّإِذَاكَشَفَٱلضُّرَّعَنكُمْإِذَافَرِيقٌمِّنكُمبِرَبِّهِمْيُشْرِكُونَ
Reference 16:54قُلِٱدْعُوا۟ٱلَّذِينَزَعَمْتُممِّندُونِهِۦفَلَايَمْلِكُونَكَشْفَٱلضُّرِّعَنكُمْوَلَاتَحْوِيلًا
Reference 17:56فَٱسْتَجَبْنَالَهُۥفَكَشَفْنَامَابِهِۦمِنضُرٍّوَءَاتَيْنَٰهُأَهْلَهُۥوَمِثْلَهُممَّعَهُمْرَحْمَةًمِّنْعِندِنَاوَذِكْرَىٰلِلْعَٰبِدِينَ
Reference 21:84وَلَوْرَحِمْنَٰهُمْوَكَشَفْنَامَابِهِممِّنضُرٍّلَّلَجُّوا۟فِىطُغْيَٰنِهِمْيَعْمَهُونَ
Reference 23:75قِيلَلَهَاٱدْخُلِىٱلصَّرْحَفَلَمَّارَأَتْهُحَسِبَتْهُلُجَّةًوَكَشَفَتْعَنسَاقَيْهَاقَالَإِنَّهُۥصَرْحٌمُّمَرَّدٌمِّنقَوَارِيرَقَالَتْرَبِّإِنِّىظَلَمْتُنَفْسِىوَأَسْلَمْتُمَعَسُلَيْمَٰنَلِلَّهِرَبِّٱلْعَٰلَمِينَ
Reference 27:44أَمَّنيُجِيبُٱلْمُضْطَرَّإِذَادَعَاهُوَيَكْشِفُٱلسُّوٓءَوَيَجْعَلُكُمْخُلَفَآءَٱلْأَرْضِأَءِلَٰهٌمَّعَٱللَّهِقَلِيلًامَّاتَذَكَّرُونَ
Reference 27:62وَلَئِنسَأَلْتَهُممَّنْخَلَقَٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَلَيَقُولُنَّٱللَّهُقُلْأَفَرَءَيْتُممَّاتَدْعُونَمِندُونِٱللَّهِإِنْأَرَادَنِىَٱللَّهُبِضُرٍّهَلْهُنَّكَٰشِفَٰتُضُرِّهِۦٓأَوْأَرَادَنِىبِرَحْمَةٍهَلْهُنَّمُمْسِكَٰتُرَحْمَتِهِۦقُلْحَسْبِىَٱللَّهُعَلَيْهِيَتَوَكَّلُٱلْمُتَوَكِّلُونَ
Reference 39:38فَلَمَّاكَشَفْنَاعَنْهُمُٱلْعَذَابَإِذَاهُمْيَنكُثُونَ
Reference 43:50رَّبَّنَاٱكْشِفْعَنَّاٱلْعَذَابَإِنَّامُؤْمِنُونَ
Reference 44:12إِنَّاكَاشِفُوا۟ٱلْعَذَابِقَلِيلًاإِنَّكُمْعَآئِدُونَ
Reference 44:15لَّقَدْكُنتَفِىغَفْلَةٍمِّنْهَٰذَافَكَشَفْنَاعَنكَغِطَآءَكَفَبَصَرُكَٱلْيَوْمَحَدِيدٌ
Reference 50:22لَيْسَلَهَامِندُونِٱللَّهِكَاشِفَةٌ
Reference 53:58يَوْمَيُكْشَفُعَنسَاقٍوَيُدْعَوْنَإِلَىٱلسُّجُودِفَلَايَسْتَطِيعُونَ
Reference 68:42Cited by 0 investigations
CommunityNo published investigation cites this root yet. When one does, it appears here — the evidence links back to the argument.