Skip to content
quranbench
Search

The Women 4:11

Compare editions →
Reading settings
Translations (1 of 4)
English
Display
Arabic size
The Women 4:11Quranic text · Tanzil Uthmani 1.1

يُوصِيكُمُٱللَّهُفِىٓأَوْلَٰدِكُمْلِلذَّكَرِمِثْلُحَظِّٱلْأُنثَيَيْنِفَإِنكُنَّنِسَآءًفَوْقَٱثْنَتَيْنِفَلَهُنَّثُلُثَامَاتَرَكَوَإِنكَانَتْوَٰحِدَةًفَلَهَاٱلنِّصْفُوَلِأَبَوَيْهِلِكُلِّوَٰحِدٍمِّنْهُمَاٱلسُّدُسُمِمَّاتَرَكَإِنكَانَلَهُۥوَلَدٌفَإِنلَّمْيَكُنلَّهُۥوَلَدٌوَوَرِثَهُۥٓأَبَوَاهُفَلِأُمِّهِٱلثُّلُثُفَإِنكَانَلَهُۥٓإِخْوَةٌفَلِأُمِّهِٱلسُّدُسُمِنۢبَعْدِوَصِيَّةٍيُوصِىبِهَآأَوْدَيْنٍءَابَآؤُكُمْوَأَبْنَآؤُكُمْلَاتَدْرُونَأَيُّهُمْأَقْرَبُلَكُمْنَفْعًافَرِيضَةًمِّنَٱللَّهِإِنَّٱللَّهَكَانَعَلِيمًاحَكِيمًا

Reference 4:11
Allah chargeth you concerning (the provision for) your children: to the male the equivalent of the portion of two females, and if there be women more than two, then theirs is two-thirds of the inheritance, and if there be one (only) then the half. And to each of his parents a sixth of the inheritance, if he have a son; and if he have no son and his parents are his heirs, then to his mother appertaineth the third; and if he have brethren, then to his mother appertaineth the sixth, after any legacy he may have bequeathed, or debt (hath been paid). Your parents and your children: Ye know not which of them is nearer unto you in usefulness. It is an injunction from Allah. Lo! Allah is Knower, Wise
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain

Similar verses

Computed · shared roots · Jaccard

Ranked by the Jaccard overlap of the two verses’ root sets — shared roots over combined roots — after removing a stoplist of ubiquitous roots. The score is shown; the shared roots are listed so you can see exactly what drove it.

  1. The Women 4:1760.37
    ك ل لو ل دأ خ ون ص فت ر كو ر ثث ن يث ل ثن س وذ ك رم ث لح ظ ظأ ن ث
  2. The Women 4:120.32
    ن ص فت ر كو ل دب ع دو ص يد ي نو ر ثك ل لأ خ وو ح دس د سث ل ث
  3. The Women 4:70.16
    ت ر كو ل دق ر بن س وف ر ض
  4. The Clans 33:550.15
    أ ب وب ن يأ خ ون س وك ل ل
  5. The Cow 2:1330.13
    ب ن يب ع دأ ب وو ح د
  6. The Women 4:1710.12
    د ي نب ن يث ل ثو ح دو ل د
  7. The Cow 2:1800.11
    ت ر كو ص يو ل دق ر ب
  8. The Women 4:330.11
    ك ل لت ر كو ل دق ر ب

Excluded from the measure as ubiquitous: أ ل ه, ك و ن, أ ي ي, ع ل م. See the method.