وَأُتْبِعُوا۟فِىهَٰذِهِۦلَعْنَةًوَيَوْمَٱلْقِيَٰمَةِبِئْسَٱلرِّفْدُٱلْمَرْفُودُ
Reference 11:99ل ع ن
Overview
Computed- Occurrences
- 41
- Distinct forms
- 33
- First
- لَّعَنَهُمُ2:88:5
Meaning
Morphology · Lane's Lexicon · CC BY-SA 3.0From Edward William Lane, An Arabic-English Lexicon (1863–1893), under the root لعن. Digitised by the Perseus Project (Tufts); Arabic decoded from Perseus's transliteration.
لُعْنَةٌ A man who is much cursed. (TA in art. خدع .)
Show the full entry (2 passages)
لَعِينٌ The base, or lower part, of a raceme of a palm-tree. (TA in art. عهن .)
Derived forms · 33
Morphology · Leeds QAC- لَعَنَهُمُ3 occurrences
- لَعْنَةً3 occurrences
- لَّعَنَهُمُ2 occurrences
- لَعْنَةُ2 occurrences
- لَّعَنَهُ2 occurrences
- ٱللَّعْنَةُ2 occurrences
- فَلَعْنَةُ1 occurrence
- يَلْعَنُهُمُ1 occurrence
- وَيَلْعَنُهُمُ1 occurrence
- ٱللَّٰعِنُونَ1 occurrence
- لَّعْنَتَ1 occurrence
- لَعْنَةَ1 occurrence
- نَلْعَنَهُمْ1 occurrence
- لَعَنَّآ1 occurrence
- يَلْعَنِ1 occurrence
- وَلَعَنَهُۥ1 occurrence
- لَعَنَّٰهُمْ1 occurrence
- وَلُعِنُوا۟1 occurrence
- لُعِنَ1 occurrence
- لَّعَنَتْ1 occurrence
- لَّعْنَةُ1 occurrence
- وَلَعَنَهُمُ1 occurrence
- ٱللَّعْنَةَ1 occurrence
- ٱلْمَلْعُونَةَ1 occurrence
- لَعْنَتَ1 occurrence
- لُعِنُوا۟1 occurrence
- وَيَلْعَنُ1 occurrence
- مَّلْعُونِينَ1 occurrence
- لَعَنَ1 occurrence
- وَٱلْعَنْهُمْ1 occurrence
- لَعْنًا1 occurrence
- لَعْنَتِىٓ1 occurrence
- وَلَعَنَهُمْ1 occurrence
Distribution across surahs
ComputedLemmas
Morphology · Leeds QACConnected roots
Computed · co-occurrence · window: the verseThe roots that most often share a verse with ل ع ن. Window: the verse. Measure: the number of distinct verses in which both roots occur (of the 36 this root appears in). Ubiquitous roots are excluded so genuinely connected concepts surface — see the method.
- ك ف رk-f-r10 shared verses
- ي و مy-w-m8 shared verses
- ع ذ بaa-dh-b7 shared verses
- د ن وd-n-w5 shared verses
- أ ن سe-n-s5 shared verses
- ن و رn-w-r5 shared verses
- ع د دaa-d-d4 shared verses
- ب ع دb-aa-d4 shared verses
- ب ي نb-y-n4 shared verses
- ج ع لj-aa-l4 shared verses
- د و رd-w-r3 shared verses
- د ي نd-y-n3 shared verses
Occurrences · 36 verses
Quranic text · Tanzil Uthmani 1.1Page 2 of 2. The root is highlighted in each verse.
وَٱلَّذِينَيَنقُضُونَعَهْدَٱللَّهِمِنۢبَعْدِمِيثَٰقِهِۦوَيَقْطَعُونَمَآأَمَرَٱللَّهُبِهِۦٓأَنيُوصَلَوَيُفْسِدُونَفِىٱلْأَرْضِأُو۟لَٰٓئِكَلَهُمُٱللَّعْنَةُوَلَهُمْسُوٓءُٱلدَّارِ
Reference 13:25وَإِنَّعَلَيْكَٱللَّعْنَةَإِلَىٰيَوْمِٱلدِّينِ
Reference 15:35وَإِذْقُلْنَالَكَإِنَّرَبَّكَأَحَاطَبِٱلنَّاسِوَمَاجَعَلْنَاٱلرُّءْيَاٱلَّتِىٓأَرَيْنَٰكَإِلَّافِتْنَةًلِّلنَّاسِوَٱلشَّجَرَةَٱلْمَلْعُونَةَفِىٱلْقُرْءَانِوَنُخَوِّفُهُمْفَمَايَزِيدُهُمْإِلَّاطُغْيَٰنًاكَبِيرًا
Reference 17:60وَٱلْخَٰمِسَةُأَنَّلَعْنَتَٱللَّهِعَلَيْهِإِنكَانَمِنَٱلْكَٰذِبِينَ
Reference 24:7إِنَّٱلَّذِينَيَرْمُونَٱلْمُحْصَنَٰتِٱلْغَٰفِلَٰتِٱلْمُؤْمِنَٰتِلُعِنُوا۟فِىٱلدُّنْيَاوَٱلْـَٔاخِرَةِوَلَهُمْعَذَابٌعَظِيمٌ
Reference 24:23وَأَتْبَعْنَٰهُمْفِىهَٰذِهِٱلدُّنْيَالَعْنَةًوَيَوْمَٱلْقِيَٰمَةِهُممِّنَٱلْمَقْبُوحِينَ
Reference 28:42وَقَالَإِنَّمَاٱتَّخَذْتُممِّندُونِٱللَّهِأَوْثَٰنًامَّوَدَّةَبَيْنِكُمْفِىٱلْحَيَوٰةِٱلدُّنْيَاثُمَّيَوْمَٱلْقِيَٰمَةِيَكْفُرُبَعْضُكُمبِبَعْضٍوَيَلْعَنُبَعْضُكُمبَعْضًاوَمَأْوَىٰكُمُٱلنَّارُوَمَالَكُممِّننَّٰصِرِينَ
Reference 29:25إِنَّٱلَّذِينَيُؤْذُونَٱللَّهَوَرَسُولَهُۥلَعَنَهُمُٱللَّهُفِىٱلدُّنْيَاوَٱلْـَٔاخِرَةِوَأَعَدَّلَهُمْعَذَابًامُّهِينًا
Reference 33:57مَّلْعُونِينَأَيْنَمَاثُقِفُوٓا۟أُخِذُوا۟وَقُتِّلُوا۟تَقْتِيلًا
Reference 33:61إِنَّٱللَّهَلَعَنَٱلْكَٰفِرِينَوَأَعَدَّلَهُمْسَعِيرًا
Reference 33:64رَبَّنَآءَاتِهِمْضِعْفَيْنِمِنَٱلْعَذَابِوَٱلْعَنْهُمْلَعْنًاكَبِيرًا
Reference 33:68وَإِنَّعَلَيْكَلَعْنَتِىٓإِلَىٰيَوْمِٱلدِّينِ
Reference 38:78يَوْمَلَايَنفَعُٱلظَّٰلِمِينَمَعْذِرَتُهُمْوَلَهُمُٱللَّعْنَةُوَلَهُمْسُوٓءُٱلدَّارِ
Reference 40:52أُو۟لَٰٓئِكَٱلَّذِينَلَعَنَهُمُٱللَّهُفَأَصَمَّهُمْوَأَعْمَىٰٓأَبْصَٰرَهُمْ
Reference 47:23وَيُعَذِّبَٱلْمُنَٰفِقِينَوَٱلْمُنَٰفِقَٰتِوَٱلْمُشْرِكِينَوَٱلْمُشْرِكَٰتِٱلظَّآنِّينَبِٱللَّهِظَنَّٱلسَّوْءِعَلَيْهِمْدَآئِرَةُٱلسَّوْءِوَغَضِبَٱللَّهُعَلَيْهِمْوَلَعَنَهُمْوَأَعَدَّلَهُمْجَهَنَّمَوَسَآءَتْمَصِيرًا
Reference 48:6Cited by 0 investigations
CommunityNo published investigation cites this root yet. When one does, it appears here — the evidence links back to the argument.