From Edward William Lane, An Arabic-English Lexicon (1863–1893), under the root ملق. Digitised by the Perseus Project (Tufts); Arabic decoded from Perseus's transliteration.
مَلَقَهُ He flayed him with a whip: like سَلَقَهُ . (TA in art. سلق .)
تَمَلَّقَهُ , (S, K,) and تَمَلَّقَ لَهُ , (S, Msb, K,) inf. n. تَمَلُّقٌ and تِمِلَّاقٌ , [like تِحِمَّالٌ and تِكِلَّامٌ , not تَمْلَاقٌ as in the CK,] He behaved in a loving, or an affectionate, and a blandishing, or coaxing, manner to him. (S, Msb, * K.) See a verse cited in art. رضو , conj. 5.
مَلَقِيَّةٌ [A swiftly-running mare]. See عَبَّرَ بِهِ . مَلَّاقٌ Vehement in journeying, or in his pace; i. q. مَلَّاخٌ . (TA, voce مَلَّاخٌ .)
مِمْلَقَةٌ A harrow: see مَلَّسَ .
The roots that most often share a verse with م ل ق. Window: the verse. Measure: the number of distinct verses in which both roots occur (of the 2 this root appears in). Ubiquitous roots are excluded so genuinely connected concepts surface — see the method.
Page 1 of 1. The root is highlighted in each verse.
قُلْتَعَالَوْا۟أَتْلُمَاحَرَّمَرَبُّكُمْعَلَيْكُمْأَلَّاتُشْرِكُوا۟بِهِۦشَيْـًٔاوَبِٱلْوَٰلِدَيْنِإِحْسَٰنًاوَلَاتَقْتُلُوٓا۟أَوْلَٰدَكُممِّنْإِمْلَٰقٍنَّحْنُنَرْزُقُكُمْوَإِيَّاهُمْوَلَاتَقْرَبُوا۟ٱلْفَوَٰحِشَمَاظَهَرَمِنْهَاوَمَابَطَنَوَلَاتَقْتُلُوا۟ٱلنَّفْسَٱلَّتِىحَرَّمَٱللَّهُإِلَّابِٱلْحَقِّذَٰلِكُمْوَصَّىٰكُمبِهِۦلَعَلَّكُمْتَعْقِلُونَ
Reference 6:151وَلَاتَقْتُلُوٓا۟أَوْلَٰدَكُمْخَشْيَةَإِمْلَٰقٍنَّحْنُنَرْزُقُهُمْوَإِيَّاكُمْإِنَّقَتْلَهُمْكَانَخِطْـًٔاكَبِيرًا
Reference 17:31No published investigation cites this root yet. When one does, it appears here — the evidence links back to the argument.