وَإِنَّلَكُمْفِىٱلْأَنْعَٰمِلَعِبْرَةًنُّسْقِيكُممِّمَّافِىبُطُونِهِۦمِنۢبَيْنِفَرْثٍوَدَمٍلَّبَنًاخَالِصًاسَآئِغًالِّلشَّٰرِبِينَ
Reference 16:66ل ب ن
Overview
Computed- Occurrences
- 2
- Distinct forms
- 2
- First
- لَّبَنًا16:66:14
- Last
- لَّبَنٍ47:15:14
Meaning
Morphology · Lane's Lexicon · CC BY-SA 3.0From Edward William Lane, An Arabic-English Lexicon (1863–1893), under the root لبن. Digitised by the Perseus Project (Tufts); Arabic decoded from Perseus's transliteration.
بَنَاتُ لَبَنٍ [app. The small guts or intestines, in which originate the lacteals;] the intestines in which is the milk. (M, K.) See حَويَّةٌ , termed بَنَاتُ اللَّبَنِ . ― -b2- لَبَنَةٌ [n. un. of لَبَنٌ ]. (Az, in TA, art. خرس .)
Show the full entry (11 passages)
لَبِنٌ Bricks; (T, S, M, Mgh, Msb, K;) crude, or unburnt, bricks. (MA.)
لِبْنَةٌ : see بَنِيقَةٌ .
لُبَانٌ [The frankincense-tree] is a tree of the kind called عِضَاه , having a fruit resembling the pistachio-nut, and a resin like the كُنْدُر , [which is said in the S and TA to be the same as the لُبَان ,] when it concretes: (O and TA in art. سيع :) it is also, and more commonly, applied to the resin itself, i. e. frankincense, or olibanum: the tree that produces it is now known to be of the genus Boswellia, found in Hadramowt and other parts of Southern Arabia, and also in the opposite (eastern) region of Africa, and in India: it was formerly erroneously supposed to be the Juniperus Lycia. ― -b2- حَصَى لُبَانٍ : see K, voce عَسَلٌ ; and see art. حصى .
لِبَانٌ The sucking of milk or of the breast: (S, Msb, K:) see an ex. in a verse of El-Aashà cited voce أَسْحَمُ : and see 1 in art. غذو .
لَبُونٌ : see لَقُوحٌ and بَكْرٌ . ― -b2- اـِبْنُ لَبُونٍ A male camel that has entered upon his third year: (S, Mgh, K:) or entering upon his third year: (Msb:) or in his second year. (K.)
عَسَلُ اللُّبْنَى i. q. المَيْعَةُ [now applied to Storax, or styrax] sometimes used for fumigation. (TA.) See art. عسل .
لُبَانَةٌ مَغْرِبِيَّةٌ : see فَرْبَيُونٌ .
لَبَنِيَّةٌ Food made with milk: so in modern Arabic: see خَطِيفَةٌ .
لُبَيْنَةٌ [A little milk: dim. of لَبَنَةٌ , n. un. of لَبَنٌ ]: see رَثَأَ .
مِلْبَنٌ A thing like the مِحْمَل , upon which bricks ( لَبِن ) are carried from place to place. (M.) See فَتْخَا=ءُ .
Derived forms · 2
Morphology · Leeds QACDistribution across surahs
ComputedLemmas
Morphology · Leeds QACConnected roots
Computed · co-occurrence · window: the verseThe roots that most often share a verse with ل ب ن. Window: the verse. Measure: the number of distinct verses in which both roots occur (of the 2 this root appears in). Ubiquitous roots are excluded so genuinely connected concepts surface — see the method.
- س ق يs-q-y2 shared verses
- ش ر بsh-r-b2 shared verses
- ع ب رaa-b-r1 shared verse
- ع س لaa-s-l1 shared verse
- ب ط نb-tt-n1 shared verse
- ب ي نb-y-n1 shared verse
- د م وd-m-w1 shared verse
- أ س نe-s-n1 shared verse
- ف ر ثf-r-th1 shared verse
- غ ف رgh-f-r1 shared verse
- غ ي رgh-y-r1 shared verse
- ح م مhh-m-m1 shared verse
Occurrences · 2 verses
Quranic text · Tanzil Uthmani 1.1Page 1 of 1. The root is highlighted in each verse.
مَّثَلُٱلْجَنَّةِٱلَّتِىوُعِدَٱلْمُتَّقُونَفِيهَآأَنْهَٰرٌمِّنمَّآءٍغَيْرِءَاسِنٍوَأَنْهَٰرٌمِّنلَّبَنٍلَّمْيَتَغَيَّرْطَعْمُهُۥوَأَنْهَٰرٌمِّنْخَمْرٍلَّذَّةٍلِّلشَّٰرِبِينَوَأَنْهَٰرٌمِّنْعَسَلٍمُّصَفًّىوَلَهُمْفِيهَامِنكُلِّٱلثَّمَرَٰتِوَمَغْفِرَةٌمِّنرَّبِّهِمْكَمَنْهُوَخَٰلِدٌفِىٱلنَّارِوَسُقُوا۟مَآءًحَمِيمًافَقَطَّعَأَمْعَآءَهُمْ
Reference 47:15Cited by 0 investigations
CommunityNo published investigation cites this root yet. When one does, it appears here — the evidence links back to the argument.