Skip to content
quranbench
Search

The Exile 59:21

Compare editions →
Reading settings
Translations (1 of 4)
English
Display
Arabic size
The Exile 59:21Quranic text · Tanzil Uthmani 1.1

لَوْأَنزَلْنَاهَٰذَاٱلْقُرْءَانَعَلَىٰجَبَلٍلَّرَأَيْتَهُۥخَٰشِعًامُّتَصَدِّعًامِّنْخَشْيَةِٱللَّهِوَتِلْكَٱلْأَمْثَٰلُنَضْرِبُهَالِلنَّاسِلَعَلَّهُمْيَتَفَكَّرُونَ

Reference 59:21
If We had caused this Qur'an to descend upon a mountain, thou (O Muhammad) verily hadst seen it humbled, rent asunder by the fear of Allah. Such similitudes coin We for mankind that haply they may reflect
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain

Similar verses

Computed · shared roots · Jaccard

Ranked by the Jaccard overlap of the two verses’ root sets — shared roots over combined roots — after removing a stoplist of ubiquitous roots. The score is shown; the shared roots are listed so you can see exactly what drove it.

  1. The Groups 39:270.31
    ض ر بأ ن سق ر أم ث ل
  2. The Romans 30:580.27
    ض ر بأ ن سق ر أم ث ل
  3. The Spider 29:430.25
    م ث لض ر بأ ن س
  4. The Night Journey 17:1060.23
    ق ر أأ ن سن ز ل
  5. The Bee 16:440.21
    ن ز لأ ن سف ك ر
  6. Muhammad 47:30.20
    ض ر بأ ن سم ث ل
  7. The Night Journey 17:880.19
    أ ن سم ث لق ر أ
  8. The Night Journey 17:890.19
    أ ن سق ر أم ث ل

Excluded from the measure as ubiquitous: أ ل ه. See the method.