Skip to content
quranbench

The Family of Imraan 3:195

Compare editions →
Reading settings
Translations (1 of 4)
English
Display
Arabic size
The Family of Imraan 3:195Quranic text · Tanzil Uthmani 1.1

فَٱسْتَجَابَلَهُمْرَبُّهُمْأَنِّىلَآأُضِيعُعَمَلَعَٰمِلٍمِّنكُممِّنذَكَرٍأَوْأُنثَىٰبَعْضُكُممِّنۢبَعْضٍفَٱلَّذِينَهَاجَرُوا۟وَأُخْرِجُوا۟مِندِيَٰرِهِمْوَأُوذُوا۟فِىسَبِيلِىوَقَٰتَلُوا۟وَقُتِلُوا۟لَأُكَفِّرَنَّعَنْهُمْسَيِّـَٔاتِهِمْوَلَأُدْخِلَنَّهُمْجَنَّٰتٍتَجْرِىمِنتَحْتِهَاٱلْأَنْهَٰرُثَوَابًامِّنْعِندِٱللَّهِوَٱللَّهُعِندَهُۥحُسْنُٱلثَّوَابِ

Reference 3:195
And their Lord hath heard them (and He saith): Lo! I suffer not the work of any worker, male or female, to be lost. Ye proceed one from another. So those who fled and were driven forth from their homes and suffered damage for My cause, and fought and were slain, verily I shall remit their evil deeds from them and verily I shall bring them into Gardens underneath which rivers flow - A reward from Allah. And with Allah is the fairest of rewards
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain