Skip to content
quranbench

Muhammad 47:12

Compare editions →
Reading settings
Translations (1 of 4)
English
Display
Arabic size
Muhammad 47:12Quranic text · Tanzil Uthmani 1.1

إِنَّٱللَّهَيُدْخِلُٱلَّذِينَءَامَنُوا۟وَعَمِلُوا۟ٱلصَّٰلِحَٰتِجَنَّٰتٍتَجْرِىمِنتَحْتِهَاٱلْأَنْهَٰرُوَٱلَّذِينَكَفَرُوا۟يَتَمَتَّعُونَوَيَأْكُلُونَكَمَاتَأْكُلُٱلْأَنْعَٰمُوَٱلنَّارُمَثْوًىلَّهُمْ

Reference 47:12
Lo! Allah will cause those who believe and do good works to enter Gardens underneath which rivers flow; while those who disbelieve take their comfort in this life and eat even as the cattle eat, and the Fire is their habitation
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain

Similar verses

Computed · shared roots · Jaccard

Ranked by the Jaccard overlap of the two verses’ root sets — shared roots over combined roots — after removing a stoplist of ubiquitous roots. The score is shown; the shared roots are listed so you can see exactly what drove it.

  1. Jonas 10:90.50
    ع م لص ل حج ر يت ح تن ه رج ن نن ع م
  2. The Pilgrimage 22:140.47
    د خ لع م لص ل حج ن نج ر يت ح تن ه ر
  3. Abraham 14:230.41
    د خ لع م لص ل حج ن نج ر يت ح تن ه ر
  4. The Spider 29:580.41
    ع م لص ل حج ن نج ر يت ح تن ه رن ع م
  5. The Constellations 85:110.40
    ع م لص ل حج ن نج ر يت ح تن ه ر
  6. The Women 4:1220.39
    ع م لص ل حد خ لج ن نج ر يت ح تن ه ر
  7. The Women 4:570.39
    ع م لص ل حد خ لج ن نج ر يت ح تن ه ر
  8. Mutual Disillusion 64:90.38
    د خ لع م لص ل حج ن نج ر يت ح تن ه رك ف ر

Excluded from the measure as ubiquitous: أ ل ه, أ م ن. See the method.