Skip to content
quranbench
Search

The Family of Imraan 3:118

Compare editions →
Reading settings
Translations (1 of 4)
English
Display
Arabic size
The Family of Imraan 3:118Quranic text · Tanzil Uthmani 1.1

يَٰٓأَيُّهَاٱلَّذِينَءَامَنُوا۟لَاتَتَّخِذُوا۟بِطَانَةًمِّندُونِكُمْلَايَأْلُونَكُمْخَبَالًاوَدُّوا۟مَاعَنِتُّمْقَدْبَدَتِٱلْبَغْضَآءُمِنْأَفْوَٰهِهِمْوَمَاتُخْفِىصُدُورُهُمْأَكْبَرُقَدْبَيَّنَّالَكُمُٱلْـَٔايَٰتِإِنكُنتُمْتَعْقِلُونَ

Reference 3:118
O ye who believe! Take not for intimates others than your own folk, who would spare no pains to ruin you; they love to hamper you. Hatred is revealed by (the utterance of) their mouths, but that which their breasts hide is greater. We have made plain for you the revelations if ye will understand
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain

Similar verses

Computed · shared roots · Jaccard

Ranked by the Jaccard overlap of the two verses’ root sets — shared roots over combined roots — after removing a stoplist of ubiquitous roots. The score is shown; the shared roots are listed so you can see exactly what drove it.

  1. The Groups 39:430.17
    أ خ ذد و نع ق ل
  2. The Spider 29:250.16
    أ خ ذد و نو د دب ي ن
  3. The Cave 18:150.15
    أ خ ذد و نب ي ن
  4. The Family of Imraan 3:290.15
    خ ف يص د رب د و
  5. The Women 4:1440.15
    أ خ ذد و نب ي ن
  6. She that is to be examined 60:40.13
    د و نب د وب غ ضب ي ن
  7. The Cow 2:2420.13
    ب ي نع ق ل
  8. Mary 19:810.13
    أ خ ذد و ن

Excluded from the measure as ubiquitous: أ ي ي, أ م ن, ك و ن. See the method.