Skip to content
quranbench

The Cow 2:212

Compare editions →
Reading settings
Translations (1 of 4)
English
Display
Arabic size
The Cow 2:212Quranic text · Tanzil Uthmani 1.1

زُيِّنَلِلَّذِينَكَفَرُوا۟ٱلْحَيَوٰةُٱلدُّنْيَاوَيَسْخَرُونَمِنَٱلَّذِينَءَامَنُوا۟وَٱلَّذِينَٱتَّقَوْا۟فَوْقَهُمْيَوْمَٱلْقِيَٰمَةِوَٱللَّهُيَرْزُقُمَنيَشَآءُبِغَيْرِحِسَابٍ

Reference 2:212
Beautified is the life of the world for those who disbelieve; they make a jest of the believers. But those who keep their duty to Allah will be above them on the Day of Resurrection. Allah giveth without stint to whom He will
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain

Similar verses

Computed · shared roots · Jaccard

Ranked by the Jaccard overlap of the two verses’ root sets — shared roots over combined roots — after removing a stoplist of ubiquitous roots. The score is shown; the shared roots are listed so you can see exactly what drove it.

  1. The Family of Imraan 3:270.29
    ح ي ير ز قش ي أغ ي رح س ب
  2. The Heights 7:320.28
    ز ي نر ز قح ي يد ن وي و م
  3. Luqman 31:330.26
    ح ي يد ن وو ق يي و مش ي أ
  4. The Thunder 13:260.24
    ر ز قش ي أح ي يد ن و
  5. The Light 24:380.24
    ر ز قش ي أغ ي رح س ب
  6. The Cattle 6:690.23
    و ق يح س بش ي أ
  7. The Stories 28:600.22
    ش ي أح ي يد ن وز ي ن
  8. The Women 4:1090.21
    ح ي يد ن وي و م

Excluded from the measure as ubiquitous: أ م ن, ق و م, أ ل ه. See the method.