Skip to content
quranbench
Search

The Cow 2:196

Compare editions →
Reading settings
Translations (1 of 4)
English
Display
Arabic size
The Cow 2:196Quranic text · Tanzil Uthmani 1.1

وَأَتِمُّوا۟ٱلْحَجَّوَٱلْعُمْرَةَلِلَّهِفَإِنْأُحْصِرْتُمْفَمَاٱسْتَيْسَرَمِنَٱلْهَدْىِوَلَاتَحْلِقُوا۟رُءُوسَكُمْحَتَّىٰيَبْلُغَٱلْهَدْىُمَحِلَّهُۥفَمَنكَانَمِنكُممَّرِيضًاأَوْبِهِۦٓأَذًىمِّنرَّأْسِهِۦفَفِدْيَةٌمِّنصِيَامٍأَوْصَدَقَةٍأَوْنُسُكٍفَإِذَآأَمِنتُمْفَمَنتَمَتَّعَبِٱلْعُمْرَةِإِلَىٱلْحَجِّفَمَاٱسْتَيْسَرَمِنَٱلْهَدْىِفَمَنلَّمْيَجِدْفَصِيَامُثَلَٰثَةِأَيَّامٍفِىٱلْحَجِّوَسَبْعَةٍإِذَارَجَعْتُمْتِلْكَعَشَرَةٌكَامِلَةٌذَٰلِكَلِمَنلَّمْيَكُنْأَهْلُهُۥحَاضِرِىٱلْمَسْجِدِٱلْحَرَامِوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَٱعْلَمُوٓا۟أَنَّٱللَّهَشَدِيدُٱلْعِقَابِ

Reference 2:196
Perform the pilgrimage and the visit (to Makka) for Allah. And if ye are prevented, then send such gifts as can be obtained with ease, and shave not your heads until the gifts have reached their destination. And whoever among you is sick or hath an ailment of the head must pay a ransom of fasting or almsgiving or offering. And if ye are in safety, then whosoever contenteth himself with the visit for the pilgrimage (shall give) such gifts as can be had with ease. And whosoever cannot find (such gifts), then a fast of three days while on the pilgrimage, and of seven when ye have returned; that is, ten in all. That is for him whoso folk are not present at the Inviolable Place of Worship. Observe your duty to Allah, and know that Allah is severe in punishment
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain

Similar verses

Computed · shared roots · Jaccard

Ranked by the Jaccard overlap of the two verses’ root sets — shared roots over combined roots — after removing a stoplist of ubiquitous roots. The score is shown; the shared roots are listed so you can see exactly what drove it.

  1. The Repentance 9:190.15
    ح ج جع م رس ج دح ر مي و مه د ي
  2. The Table 5:20.15
    ح ل لح ر مه د يس ج دو ق يش د دع ق ب
  3. The Cow 2:1850.13
    ه د يص و مم ر ضي و مي س رك م ل
  4. The Table 5:890.13
    ع ش رأ ه لو ج دص و مث ل ثي و م
  5. The Cow 2:1500.13
    س ج دح ر مح ج جت م مه د ي
  6. The Victory 48:270.12
    ص د قس ج دح ر مح ل قر أ س
  7. The Family of Imraan 3:500.11
    ص د قح ل لح ر مو ق ي
  8. The Victory 48:250.11
    س ج دح ر مه د يب ل غح ل ل

Excluded from the measure as ubiquitous: أ ل ه, ك و ن, أ م ن, ع ل م. See the method.