The Beneficent 55:35Quranic text
يُرْسَلُعَلَيْكُمَاشُوَاظٌمِّننَّارٍوَنُحَاسٌفَلَاتَنتَصِرَانِ
Reference 55:35Morphology · Leeds QAC (GPL)Root · sh · w · zh
ش و ظ
Overview
Computed- Occurrences
- 1
- Distinct forms
- 1
- First
- شُوَاظٌ55:35:3
- Last
- شُوَاظٌ55:35:3
Meaning
Morphology · Lane's Lexicon · CC BY-SA 3.0From Edward William Lane, An Arabic-English Lexicon (1863–1893), under the root شوظ. Digitised by the Perseus Project (Tufts); Arabic decoded from Perseus's transliteration.
شُوَاظٌ and شِوَاظٌ , (S, K, &c., [but in one copy of the S, I find only the former, which is the more common,]) occurring in the Kur [lv. 35], where Ibn-Ketheer read شِوَاظٌ , (TA,) Flame (S, Bd, Jel, K) without smoke: (S, Jel, K:) or smoke of fire: and heat of fire: (ISh, K:) and heat of the sun: (K, TA:) or a piece of fire in which is no smoke: or flame of fire: or only of fire and something mixed therewith. (L.) ― -b2- [And hence,] (tropical:) Vehemence of thirst: (K, TA:) or simply, thirst. (A, TA.) You say, جَمَلٌ بِهِ شواظٌ (tropical:) A thirsting camel. (A, TA.) ― -b3- And (tropical:) Clamour. (K, TA.)
Derived forms · 1
Morphology · Leeds QAC- شُوَاظٌ1 occurrence
Distribution across surahs
ComputedLemmas
Morphology · Leeds QACConnected roots
Computed · co-occurrence · window: the verseThe roots that most often share a verse with ش و ظ. Window: the verse. Measure: the number of distinct verses in which both roots occur (of the 1 this root appears in). Ubiquitous roots are excluded so genuinely connected concepts surface — see the method.
- ن ح سn-hh-s1 shared verse
- ن ص رn-sd-r1 shared verse
- ن و رn-w-r1 shared verse
- ر س لr-s-l1 shared verse
Occurrences · 1 verse
Quranic text · Tanzil Uthmani 1.1Page 1 of 1. The root is highlighted in each verse.
Cited by 0 investigations
CommunityNo published investigation cites this root yet. When one does, it appears here — the evidence links back to the argument.