إِلَيْهِيُرَدُّعِلْمُٱلسَّاعَةِوَمَاتَخْرُجُمِنثَمَرَٰتٍمِّنْأَكْمَامِهَاوَمَاتَحْمِلُمِنْأُنثَىٰوَلَاتَضَعُإِلَّابِعِلْمِهِۦوَيَوْمَيُنَادِيهِمْأَيْنَشُرَكَآءِىقَالُوٓا۟ءَاذَنَّٰكَمَامِنَّامِنشَهِيدٍ
Reference 41:47ك م م
Overview
Computed- Occurrences
- 2
- Distinct forms
- 2
- First
- أَكْمَامِهَا41:47:10
Meaning
Morphology · Lane's Lexicon · CC BY-SA 3.0From Edward William Lane, An Arabic-English Lexicon (1863–1893), under the root كم. Digitised by the Perseus Project (Tufts); Arabic decoded from Perseus's transliteration.
كَمْ : see its syn. كَأَىٍّ or كَأَيِّنْ voce أَىٌّ . ― -b2- As an interrogative with the specification suppressed, What number? How many? and, as in an ex. voce سِقْىٌ , virtually meaning How much? and so in an ex. voce مَسَافَةٌ and voce شَبْرٌ . Also How long? as in the Kur, ii. 161, &c.; a noun signifying a period of time being understood: see also an ex. voce عَسَفَ , and voce فَرَشَ .
Show the full entry (8 passages)
كَمٌّ and كَمٌ are both app. right: see قَدْ .
كِمٌّ The calyx of a flower. (K, &c.) ― -b2- كِمٌّ The envelope [or spathe] of the طَلْع [or spadix of a palm-tree]: and the covering [or calyx] of flowers or blossoms; as also ↓ كِمَامَةٌ . (S, Msb, K.)
كُمَّةٌ A قَلَنْسُوَة : (TA in art. بطح :) or a round قلنسوة : (S, K:) pl. كِمَامٌ . (K, * TA in art. بطح .)
كِمَامَةٌ : see كِمٌّ .
كَمِّيَّةٌ Quantum, or quantity, as answering to “ how many. ”
مُكَمَّمٌ Covered over, or concealed ( مَسْتُور ). (S, art. خصب .) See بُرْأَة .
كَمْكَامٌ The cancamum-tree: see بُطْمٌ and ضِرْوٌ .
Derived forms · 2
Morphology · Leeds QAC- أَكْمَامِهَا1 occurrence
- ٱلْأَكْمَامِ1 occurrence
Distribution across surahs
ComputedLemmas
Morphology · Leeds QACConnected roots
Computed · co-occurrence · window: the verseThe roots that most often share a verse with ك م م. Window: the verse. Measure: the number of distinct verses in which both roots occur (of the 2 this root appears in). Ubiquitous roots are excluded so genuinely connected concepts surface — see the method.
- أ ذ نe-dh-n1 shared verse
- أ ن ثe-n-th1 shared verse
- ف ك هf-k-h1 shared verse
- ح م لhh-m-l1 shared verse
- خ ر جkh-r-j1 shared verse
- ن د يn-d-y1 shared verse
- ن خ لn-kh-l1 shared verse
- ر د دr-d-d1 shared verse
- س و عs-w-aa1 shared verse
- ش ه دsh-h-d1 shared verse
- ش ر كsh-r-k1 shared verse
- ث م رth-m-r1 shared verse
Occurrences · 2 verses
Quranic text · Tanzil Uthmani 1.1Page 1 of 1. The root is highlighted in each verse.
فِيهَافَٰكِهَةٌوَٱلنَّخْلُذَاتُٱلْأَكْمَامِ
Reference 55:11Cited by 0 investigations
CommunityNo published investigation cites this root yet. When one does, it appears here — the evidence links back to the argument.