Skip to content
quranbench

The Spoils of War 8:72

Compare editions →
Reading settings
Translations (1 of 4)
English
Display
Arabic size
The Spoils of War 8:72Quranic text · Tanzil Uthmani 1.1

إِنَّٱلَّذِينَءَامَنُوا۟وَهَاجَرُوا۟وَجَٰهَدُوا۟بِأَمْوَٰلِهِمْوَأَنفُسِهِمْفِىسَبِيلِٱللَّهِوَٱلَّذِينَءَاوَوا۟وَّنَصَرُوٓا۟أُو۟لَٰٓئِكَبَعْضُهُمْأَوْلِيَآءُبَعْضٍوَٱلَّذِينَءَامَنُوا۟وَلَمْيُهَاجِرُوا۟مَالَكُممِّنوَلَٰيَتِهِممِّنشَىْءٍحَتَّىٰيُهَاجِرُوا۟وَإِنِٱسْتَنصَرُوكُمْفِىٱلدِّينِفَعَلَيْكُمُٱلنَّصْرُإِلَّاعَلَىٰقَوْمٍۭبَيْنَكُمْوَبَيْنَهُممِّيثَٰقٌوَٱللَّهُبِمَاتَعْمَلُونَبَصِيرٌ

Reference 8:72
Lo! those who believed and left their homes and strove with their wealth and their lives for the cause of Allah, and those who took them in and helped them: these are protecting friends one of another. And those who believed but did not leave their homes, ye have no duty to protect them till they leave their homes; but if they seek help from you in the matter of religion then it is your duty to help (them) except against a folk between whom and you there is a treaty. Allah is Seer of what ye do
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain

Similar verses

Computed · shared roots · Jaccard

Ranked by the Jaccard overlap of the two verses’ root sets — shared roots over combined roots — after removing a stoplist of ubiquitous roots. The score is shown; the shared roots are listed so you can see exactly what drove it.

Excluded from the measure as ubiquitous: أ م ن, أ ل ه, ق و م. See the method.