Skip to content
quranbench

The Spoils of War 8:7

Compare editions →
Reading settings
Translations (1 of 4)
English
Display
Arabic size
The Spoils of War 8:7Quranic text · Tanzil Uthmani 1.1

وَإِذْيَعِدُكُمُٱللَّهُإِحْدَىٱلطَّآئِفَتَيْنِأَنَّهَالَكُمْوَتَوَدُّونَأَنَّغَيْرَذَاتِٱلشَّوْكَةِتَكُونُلَكُمْوَيُرِيدُٱللَّهُأَنيُحِقَّٱلْحَقَّبِكَلِمَٰتِهِۦوَيَقْطَعَدَابِرَٱلْكَٰفِرِينَ

Reference 8:7
And when Allah promised you one of the two bands (of the enemy) that it should be yours, and ye longed that other than the armed one might be yours. And Allah willed that He should cause the Truth to triumph by His words, and cut the root of the disbelievers
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain

Similar verses

Computed · shared roots · Jaccard

Ranked by the Jaccard overlap of the two verses’ root sets — shared roots over combined roots — after removing a stoplist of ubiquitous roots. The score is shown; the shared roots are listed so you can see exactly what drove it.

  1. The Forgiver 40:60.21
    ح ق قك ل مك ف ر
  2. The Prophets 21:970.18
    و ع دح ق قك ف ر
  3. Jonas 10:960.17
    ح ق قك ل م
  4. Jonas 10:330.15
    ح ق قك ل م
  5. Hud 11:790.15
    ح ق قر و د
  6. The Rock 15:20.15
    و د دك ف ر
  7. The Winnowing Winds 51:600.15
    ك ف رو ع د
  8. The Mount 52:420.15
    ر و دك ف ر

Excluded from the measure as ubiquitous: أ ل ه, ك و ن. See the method.