Skip to content
quranbench
Search

The Family of Imraan 3:52

Compare editions →
Reading settings
Translations (1 of 4)
English
Display
Arabic size
The Family of Imraan 3:52Quranic text · Tanzil Uthmani 1.1

فَلَمَّآأَحَسَّعِيسَىٰمِنْهُمُٱلْكُفْرَقَالَمَنْأَنصَارِىٓإِلَىٱللَّهِقَالَٱلْحَوَارِيُّونَنَحْنُأَنصَارُٱللَّهِءَامَنَّابِٱللَّهِوَٱشْهَدْبِأَنَّامُسْلِمُونَ

Reference 3:52
But when Jesus became conscious of their disbelief, he cried: Who will be my helpers in the cause of Allah? The disciples said: We will be Allah's helpers. We believe in Allah, and bear thou witness that we have surrendered (unto Him)
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain

Similar verses

Computed · shared roots · Jaccard

Ranked by the Jaccard overlap of the two verses’ root sets — shared roots over combined roots — after removing a stoplist of ubiquitous roots. The score is shown; the shared roots are listed so you can see exactly what drove it.

  1. The Table 5:1110.38
    ح و رش ه دس ل م
  2. The Rock 15:20.29
    ك ف رس ل م
  3. The Ranks 61:140.25
    ك ف رن ص رح و ر
  4. The Family of Imraan 3:700.25
    ك ف رش ه د
  5. The Family of Imraan 3:670.22
    ن ص رس ل م
  6. The Family of Imraan 3:980.22
    ك ف رش ه د
  7. The Groups 39:540.20
    ن ص رس ل م
  8. The Family of Imraan 3:560.20
    ك ف رن ص ر

Excluded from the measure as ubiquitous: ق و ل, أ ل ه, أ م ن. See the method.