Skip to content
quranbench
Search

The Family of Imraan 3:36

Compare editions →
Reading settings
Translations (1 of 4)
English
Display
Arabic size
The Family of Imraan 3:36Quranic text · Tanzil Uthmani 1.1

فَلَمَّاوَضَعَتْهَاقَالَتْرَبِّإِنِّىوَضَعْتُهَآأُنثَىٰوَٱللَّهُأَعْلَمُبِمَاوَضَعَتْوَلَيْسَٱلذَّكَرُكَٱلْأُنثَىٰوَإِنِّىسَمَّيْتُهَامَرْيَمَوَإِنِّىٓأُعِيذُهَابِكَوَذُرِّيَّتَهَامِنَٱلشَّيْطَٰنِٱلرَّجِيمِ

Reference 3:36
And when she was delivered she said: My Lord! Lo! I am delivered of a female - Allah knew best of what she was delivered - the male is not as the female; and lo! I have named her Mary, and lo! I crave Thy protection for her and for her offspring from Satan the outcast
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain

Similar verses

Computed · shared roots · Jaccard

Ranked by the Jaccard overlap of the two verses’ root sets — shared roots over combined roots — after removing a stoplist of ubiquitous roots. The score is shown; the shared roots are listed so you can see exactly what drove it.

  1. The Bee 16:980.30
    ع و ذش ط نر ج م
  2. The Smoke 44:200.22
    ع و ذر ج م
  3. The Star 53:210.22
    ذ ك رأ ن ث
  4. The Overthrowing 81:250.22
    ش ط نر ج م
  5. Consultation 42:490.21
    س م وأ ن ثذ ك ر
  6. The Believers 23:970.20
    ع و ذش ط ن
  7. The Cattle 6:1180.20
    ذ ك رس م و
  8. The Enshrouded One 73:80.20
    ذ ك رس م و

Excluded from the measure as ubiquitous: ق و ل, ر ب ب, أ ل ه, ع ل م. See the method.