Skip to content
quranbench
Search

The Night Journey 17:33

Compare editions →
Reading settings
Translations (1 of 4)
English
Display
Arabic size
The Night Journey 17:33Quranic text · Tanzil Uthmani 1.1

وَلَاتَقْتُلُوا۟ٱلنَّفْسَٱلَّتِىحَرَّمَٱللَّهُإِلَّابِٱلْحَقِّوَمَنقُتِلَمَظْلُومًافَقَدْجَعَلْنَالِوَلِيِّهِۦسُلْطَٰنًافَلَايُسْرِففِّىٱلْقَتْلِإِنَّهُۥكَانَمَنصُورًا

Reference 17:33
And slay not the life which Allah hath forbidden save with right. Whoso is slain wrongfully, We have given power unto his heir, but let him not commit excess in slaying. Lo! he will be helped
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain

Similar verses

Computed · shared roots · Jaccard

Ranked by the Jaccard overlap of the two verses’ root sets — shared roots over combined roots — after removing a stoplist of ubiquitous roots. The score is shown; the shared roots are listed so you can see exactly what drove it.

  1. Consultation 42:80.27
    ج ع لظ ل مو ل ين ص ر
  2. The Women 4:750.26
    ق ت لظ ل مج ع لو ل ين ص ر
  3. The Criterion 25:680.25
    ق ت لن ف سح ر مح ق ق
  4. The Pilgrimage 22:390.25
    ق ت لظ ل من ص ر
  5. The Exile 59:120.25
    ق ت لن ص رو ل ي
  6. The Bee 16:1180.23
    ح ر مظ ل من ف س
  7. The Family of Imraan 3:1110.23
    ق ت لو ل ين ص ر
  8. The Victory 48:220.23
    ق ت لو ل ين ص ر

Excluded from the measure as ubiquitous: أ ل ه, ك و ن. See the method.