Skip to content
quranbench

The Thunder 13:31

Compare editions →
Reading settings
Translations (1 of 4)
English
Display
Arabic size
The Thunder 13:31Quranic text · Tanzil Uthmani 1.1

وَلَوْأَنَّقُرْءَانًاسُيِّرَتْبِهِٱلْجِبَالُأَوْقُطِّعَتْبِهِٱلْأَرْضُأَوْكُلِّمَبِهِٱلْمَوْتَىٰبَللِّلَّهِٱلْأَمْرُجَمِيعًاأَفَلَمْيَا۟يْـَٔسِٱلَّذِينَءَامَنُوٓا۟أَنلَّوْيَشَآءُٱللَّهُلَهَدَىٱلنَّاسَجَمِيعًاوَلَايَزَالُٱلَّذِينَكَفَرُوا۟تُصِيبُهُمبِمَاصَنَعُوا۟قَارِعَةٌأَوْتَحُلُّقَرِيبًامِّندَارِهِمْحَتَّىٰيَأْتِىَوَعْدُٱللَّهِإِنَّٱللَّهَلَايُخْلِفُٱلْمِيعَادَ

Reference 13:31
Had it been possible for a Lecture to cause the mountains to move, or the earth to be torn asunder, or the dead to speak, (this Qur'an would have done so). Nay, but Allah's is the whole command. Do not those who believe know that, had Allah willed, He could have guided all mankind? As for those who disbelieve, disaster ceaseth not to strike them because of what they do, or it dwelleth near their home until the threat of Allah come to pass. Lo! Allah faileth not to keep the tryst
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain

Similar verses

Computed · shared roots · Jaccard

Ranked by the Jaccard overlap of the two verses’ root sets — shared roots over combined roots — after removing a stoplist of ubiquitous roots. The score is shown; the shared roots are listed so you can see exactly what drove it.

Excluded from the measure as ubiquitous: أ ل ه, أ م ن. See the method.