شَدِيدٌ

And He answers those who believe and do good deeds, and He increases them of His grace. But the disbelievers will suffer a terrible punishment

And accepteth those who do good works, and giveth increase unto them of His bounty. And as for disbelievers, theirs will be an awful doom

And to those who believe and do the things that are right will he hearken, and augment his bounties to them: but the unbelievers doth a terrible punishment await

And He answers the prayer of those who believe and do right, and gives them increase of His grace; but the misbelievers,- for them is keen torment

and he responds those whom they trusted in and they did the righteous deeds and he increases them from his bounty and the one who rejects for them punishment severe

Generated from a table of word-by-word decisions, not written as prose. Arabic word order is preserved, so it reads stiffly and is not a substitute for a translation written by a person. Every verse is rendered, but the whole remains under review: words marked as judgement rest on weaker evidence than the rest and are flagged in place. No tafsir, hadith or existing translation was consulted.