Skip to content
quranbench
Morphology · Leeds QAC (GPL)Root · w · e · l

و أ ل

Overview

Computed
Occurrences
1
Distinct forms
1

Meaning

Morphology · Lane's Lexicon · CC BY-SA 3.0

From Edward William Lane, An Arabic-English Lexicon (1863–1893), under the root وأل. Digitised by the Perseus Project (Tufts); Arabic decoded from Perseus's transliteration.

وَأَلَ : see ا=لَ , in art. اول , in two places.

Show the full entry (2 passages)

أَوَّلُ First, and former; preceding all others, and preceding another. See art. أول ― -b2- أَوَايءِلُ السُّوَرِ The first parts, or beginnings, of the chapters of the Kur-án. ― -b3- جَا=ءَ فِى أَوَايءِلِ القَوْمِ He came among the first comers of the people. (Msb.) ― -b4- And الأَوَايءِلُ The people of former ages; as also الأَوَّلُونَ . ― -b5- لَقِيتُهُ عَامًا أَوَّلَ means I met him [in a former year.] before this year, though by several years. (Alee El-Kári, in his Expos. of the K, from Seer; cited in the margin of a copy of the K; art. اول .) See عَامٌ .

Derived forms · 1

Morphology · Leeds QAC

Distribution across surahs

Computed

Lemmas

Morphology · Leeds QAC

Connected roots

Computed · co-occurrence · window: the verse

The roots that most often share a verse with و أ ل. Window: the verse. Measure: the number of distinct verses in which both roots occur (of the 1 this root appears in). Ubiquitous roots are excluded so genuinely connected concepts surface — see the method.

Occurrences · 1 verse

Quranic text · Tanzil Uthmani 1.1

Page 1 of 1. The root is highlighted in each verse.

Cited by 0 investigations

Community

No published investigation cites this root yet. When one does, it appears here — the evidence links back to the argument.