Skip to content
quranbench
Morphology · Leeds QAC (GPL)Root · dd · y · z

ض ي ز

Overview

Computed
Occurrences
1
Distinct forms
1

Meaning

Morphology · Lane's Lexicon · CC BY-SA 3.0

From Edward William Lane, An Arabic-English Lexicon (1863–1893), under the root ضيز. Digitised by the Perseus Project (Tufts); Arabic decoded from Perseus's transliteration.

ضَازَ , (S, K,) aor. يَضِيزُ , inf. n. ضَيْزٌ , (TA,) He deviated from the right course; or acted unjustly, wrongfully, injuriously, or tyrannically; (S, K;) فِى الحُكْمِ in the judgment: (S:) like ضَأَزَ . (TA in art. ضأز .) ― -b2- ضَازَهُ حَقَّهُ , aor. and inf. n. as above, He deprived him, or defrauded him, of a part, or the whole, of his right, or due: (S, M, K:) like ضَازَهُ , aor. يَضُوزُهُ : (K:) he refused it to him, or withheld it from him: (AZ, M, TA:) and sometimes one says ضَأَزَهُ , aor. يَضْأَزُهُ , inf. n. ضَأْزٌ . (S, TA.)

Show the full entry (2 passages)

قِسْمَةٌ ضِيزَى An unjust, (S, M,) or a defective, (K in art. ضأز ,) division: (S, M, K:) as also ضُوزَى : (M:) ضيزى in the Kur liii. 22 is read by all without hemz: (TA:) it is of the measure فُعْلَى , like طُوبَى and حُبْلَى ; but the ض is with kesr in order that the ى may remain unchanged; for there is not in the language an epithet of the measure فِعْلَى ; this being a measure of substantives, like الشِّعْرَى and الدِّفْلَى : (S:) or, accord. to Aboo-' Alee, it is not an epithet, but an inf. n., like ذِكْرَى , as though the meaning were قِسْمَةٌ ذَاتُ جَوْرٍ : (Har p. 524:) Fr says that some of the Arabs say ضَأْزَى , and ضُوءْزَى : and AHát mentions AZ's having heard the Arabs say ضِيءْزَى , with hemz. (S.)

Derived forms · 1

Morphology · Leeds QAC

Distribution across surahs

Computed

Lemmas

Morphology · Leeds QAC

Connected roots

Computed · co-occurrence · window: the verse

The roots that most often share a verse with ض ي ز. Window: the verse. Measure: the number of distinct verses in which both roots occur (of the 1 this root appears in). Ubiquitous roots are excluded so genuinely connected concepts surface — see the method.

Occurrences · 1 verse

Quranic text · Tanzil Uthmani 1.1

Page 1 of 1. The root is highlighted in each verse.

Cited by 0 investigations

Community

No published investigation cites this root yet. When one does, it appears here — the evidence links back to the argument.