يَوْمَيُدَعُّونَإِلَىٰنَارِجَهَنَّمَدَعًّا
Reference 52:13د ع ع
Overview
Computed- Occurrences
- 3
- Distinct forms
- 3
- First
- يُدَعُّونَ52:13:2
- Last
- يَدُعُّ107:2:3
Meaning
Morphology · Lane's Lexicon · CC BY-SA 3.0From Edward William Lane, An Arabic-English Lexicon (1863–1893), under the root دع. Digitised by the Perseus Project (Tufts); Arabic decoded from Perseus's transliteration.
دَعَّهُ دع دعه دعة ودع , aor. دَعُ3َ , (S, Z,) inf. n. دَعٌّ , (S, K,) He pushed him, thrust him, or drove him, away; he repelled him: (S:) or he did so harshly, roughly, or violently. (A'Obeyd, K.) Hence, in the Kur [cvii. 2], فَذٰلِكَ الَّذِى يَدُعُّ اليَتِيمَ That is he who pusheth, thrusteth, or driveth, away the orphan: (S:) or, who doth so harshly, roughly, or violently: (Bd, Jel:) or, who treateth the orphan with harshness, roughness, or violence; pushing, thrusting, or driving, away; and chiding with rudeness, or coarseness. (Z, TA.) And in like manner, in the same [lii. 13], يَوْمَ يُدَعُّونَ اـِلَى نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا On the day when they shall be pushed, or thrust, or driven, with harshness, roughness, or violence, to the fire of Hell. (A 'Obeyd, Bd, Jel, TA.) And in a trad. of Esh-Shaabee, كَانُوا لَا يُدَعُّونَ عَنْهُ They used not to be driven, nor pushed, or repelled, from it. (TA.)
Derived forms · 3
Morphology · Leeds QAC- يُدَعُّونَ1 occurrence
- دَعًّا1 occurrence
- يَدُعُّ1 occurrence
Distribution across surahs
ComputedLemmas
Morphology · Leeds QACConnected roots
Computed · co-occurrence · window: the verseThe roots that most often share a verse with د ع ع. Window: the verse. Measure: the number of distinct verses in which both roots occur (of the 2 this root appears in). Ubiquitous roots are excluded so genuinely connected concepts surface — see the method.
- ن و رn-w-r1 shared verse
- ي ت مy-t-m1 shared verse
- ي و مy-w-m1 shared verse
Occurrences · 2 verses
Quranic text · Tanzil Uthmani 1.1Page 1 of 1. The root is highlighted in each verse.
فَذَٰلِكَٱلَّذِىيَدُعُّٱلْيَتِيمَ
Reference 107:2Cited by 0 investigations
CommunityNo published investigation cites this root yet. When one does, it appears here — the evidence links back to the argument.