Skip to content
quranbench

The Mount 52:21

Compare editions →
Reading settings
Translations (1 of 4)
English
Display
Arabic size
The Mount 52:21Quranic text · Tanzil Uthmani 1.1

وَٱلَّذِينَءَامَنُوا۟وَٱتَّبَعَتْهُمْذُرِّيَّتُهُمبِإِيمَٰنٍأَلْحَقْنَابِهِمْذُرِّيَّتَهُمْوَمَآأَلَتْنَٰهُممِّنْعَمَلِهِممِّنشَىْءٍكُلُّٱمْرِئٍۭبِمَاكَسَبَرَهِينٌ

Reference 52:21
And they who believe and whose seed follow them in faith, We cause their seed to join them (there), and We deprive them of nought of their (life's) work. Every man is a pledge for that which he hath earned
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain

Similar verses

Computed · shared roots · Jaccard

Ranked by the Jaccard overlap of the two verses’ root sets — shared roots over combined roots — after removing a stoplist of ubiquitous roots. The score is shown; the shared roots are listed so you can see exactly what drove it.

  1. The Cloaked One 74:380.27
    ك ل لك س بر ه ن
  2. The Light 24:640.20
    ع م لك ل لش ي أ
  3. The Ant 27:230.20
    م ر أك ل لش ي أ
  4. Taa-Haa 20:980.18
    ك ل لش ي أ
  5. The Women 4:320.18
    ش ي أك ل لك س ب
  6. The Pleading Woman 58:60.18
    ع م لش ي أك ل ل
  7. The Cattle 6:1640.17
    ش ي أك ل لك س ب
  8. Hud 11:1110.17
    ك ل لع م ل

Excluded from the measure as ubiquitous: أ م ن. See the method.