Skip to content
quranbench
Search

The Table 5:72

Compare editions →
Reading settings
Translations (1 of 4)
English
Display
Arabic size
The Table 5:72Quranic text · Tanzil Uthmani 1.1

لَقَدْكَفَرَٱلَّذِينَقَالُوٓا۟إِنَّٱللَّهَهُوَٱلْمَسِيحُٱبْنُمَرْيَمَوَقَالَٱلْمَسِيحُيَٰبَنِىٓإِسْرَٰٓءِيلَٱعْبُدُوا۟ٱللَّهَرَبِّىوَرَبَّكُمْإِنَّهُۥمَنيُشْرِكْبِٱللَّهِفَقَدْحَرَّمَٱللَّهُعَلَيْهِٱلْجَنَّةَوَمَأْوَىٰهُٱلنَّارُوَمَالِلظَّٰلِمِينَمِنْأَنصَارٍ

Reference 5:72
They surely disbelieve who say: Lo! Allah is the Messiah, son of Mary. The Messiah (himself) said: O Children of Israel, worship Allah, my Lord and your Lord. Lo! whoso ascribeth partners unto Allah, for him Allah hath forbidden paradise. His abode is the Fire. For evil-doers there will be no helpers
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain

Similar verses

Computed · shared roots · Jaccard

Ranked by the Jaccard overlap of the two verses’ root sets — shared roots over combined roots — after removing a stoplist of ubiquitous roots. The score is shown; the shared roots are listed so you can see exactly what drove it.

  1. The Family of Imraan 3:1510.28
    ك ف رش ر كأ و ين و رظ ل م
  2. The Heights 7:500.25
    ن و رج ن نح ر مك ف ر
  3. The Repentance 9:300.24
    ب ن ين ص رم س حك ف ر
  4. Luqman 31:130.23
    ب ن يش ر كظ ل م
  5. The Family of Imraan 3:1920.23
    ن و رظ ل من ص ر
  6. The Repentance 9:310.22
    م س حب ن يع ب دش ر ك
  7. Crouching 45:340.21
    أ و ين و رن ص ر
  8. Hud 11:1130.20
    ظ ل من و رن ص ر

Excluded from the measure as ubiquitous: ق و ل, أ ل ه, ر ب ب. See the method.