Skip to content
quranbench
Search

The Women 4:17

Compare editions →
Reading settings
Translations (1 of 4)
English
Display
Arabic size
The Women 4:17Quranic text · Tanzil Uthmani 1.1

إِنَّمَاٱلتَّوْبَةُعَلَىٱللَّهِلِلَّذِينَيَعْمَلُونَٱلسُّوٓءَبِجَهَٰلَةٍثُمَّيَتُوبُونَمِنقَرِيبٍفَأُو۟لَٰٓئِكَيَتُوبُٱللَّهُعَلَيْهِمْوَكَانَٱللَّهُعَلِيمًاحَكِيمًا

Reference 4:17
Forgiveness is only incumbent on Allah toward those who do evil in ignorance (and) then turn quickly (in repentance) to Allah. These are they toward whom Allah relenteth. Allah is ever Knower, Wise
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain

Similar verses

Computed · shared roots · Jaccard

Ranked by the Jaccard overlap of the two verses’ root sets — shared roots over combined roots — after removing a stoplist of ubiquitous roots. The score is shown; the shared roots are listed so you can see exactly what drove it.

  1. The Bee 16:1190.40
    ت و بع م لس و أج ه ل
  2. The Spider 29:40.38
    ع م لس و أح ك م
  3. The Heights 7:1530.33
    ت و بع م لس و أ
  4. The Cattle 6:540.29
    ت و بع م لس و أج ه ل
  5. The Criterion 25:710.29
    ت و بع م ل
  6. The Prophets 21:740.27
    ع م لس و أح ك م
  7. The Criterion 25:700.27
    ت و بع م لس و أ
  8. The Light 24:100.25
    ت و بح ك م

Excluded from the measure as ubiquitous: أ ل ه, ك و ن, ع ل م. See the method.