Skip to content
quranbench
Search

The Women 4:157

Compare editions →
Reading settings
Translations (1 of 4)
English
Display
Arabic size
The Women 4:157Quranic text · Tanzil Uthmani 1.1

وَقَوْلِهِمْإِنَّاقَتَلْنَاٱلْمَسِيحَعِيسَىٱبْنَمَرْيَمَرَسُولَٱللَّهِوَمَاقَتَلُوهُوَمَاصَلَبُوهُوَلَٰكِنشُبِّهَلَهُمْوَإِنَّٱلَّذِينَٱخْتَلَفُوا۟فِيهِلَفِىشَكٍّمِّنْهُمَالَهُمبِهِۦمِنْعِلْمٍإِلَّاٱتِّبَاعَٱلظَّنِّوَمَاقَتَلُوهُيَقِينًۢا

Reference 4:157
And because of their saying: We slew the Messiah, Jesus son of Mary, Allah's messenger - they slew him not nor crucified him, but it appeared so unto them; and lo! those who disagree concerning it are in doubt thereof; they have no knowledge thereof save pursuit of a conjecture; they slew him not for certain
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain

Similar verses

Computed · shared roots · Jaccard

Ranked by the Jaccard overlap of the two verses’ root sets — shared roots over combined roots — after removing a stoplist of ubiquitous roots. The score is shown; the shared roots are listed so you can see exactly what drove it.

  1. Taa-Haa 20:470.19
    ر س لب ن يت ب ع
  2. The Poets 26:170.18
    ر س لب ن ي
  3. The Repentance 9:300.17
    ب ن يم س حق ت ل
  4. The Table 5:330.16
    ق ت لر س لص ل بخ ل ف
  5. The Table 5:700.16
    ق ت لب ن ير س ل
  6. Sheba 34:200.15
    ظ ن نت ب ع
  7. The Cow 2:2530.15
    ق ت لب ن ير س لخ ل ف
  8. The Table 5:750.14
    م س حب ن ير س ل

Excluded from the measure as ubiquitous: ق و ل, أ ل ه, ع ل م. See the method.