Skip to content
quranbench

The Ant 27:60

Compare editions →
Reading settings
Translations (1 of 4)
English
Display
Arabic size
The Ant 27:60Quranic text · Tanzil Uthmani 1.1

أَمَّنْخَلَقَٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَوَأَنزَلَلَكُممِّنَٱلسَّمَآءِمَآءًفَأَنۢبَتْنَابِهِۦحَدَآئِقَذَاتَبَهْجَةٍمَّاكَانَلَكُمْأَنتُنۢبِتُوا۟شَجَرَهَآأَءِلَٰهٌمَّعَٱللَّهِبَلْهُمْقَوْمٌيَعْدِلُونَ

Reference 27:60
Is not He (best) Who created the heavens and the earth, and sendeth down for you water from the sky wherewith We cause to spring forth joyous orchards, whose trees it never hath been yours to cause to grow. Is there any Allah beside Allah? Nay, but they are folk who ascribe equals (unto Him)
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain

Similar verses

Computed · shared roots · Jaccard

Ranked by the Jaccard overlap of the two verses’ root sets — shared roots over combined roots — after removing a stoplist of ubiquitous roots. The score is shown; the shared roots are listed so you can see exactly what drove it.

  1. Taa-Haa 20:40.36
    ن ز لخ ل قأ ر ضس م و
  2. The Bee 16:100.33
    ن ز لس م وم و هش ج ر
  3. The Believers 23:180.31
    ن ز لس م وم و هأ ر ض
  4. Taa-Haa 20:530.29
    س م وأ ر ضن ز لم و هن ب ت
  5. Luqman 31:100.29
    خ ل قس م وأ ر ضن ز لم و هن ب ت
  6. The Bee 16:650.29
    ن ز لس م وم و هأ ر ض
  7. The letter Qaaf 50:90.29
    ن ز لس م وم و هن ب ت
  8. The Spider 29:440.27
    خ ل قس م وأ ر ض

Excluded from the measure as ubiquitous: ك و ن, أ ل ه, ق و م. See the method.