Skip to content
quranbench

The Ant 27:39

Compare editions →
Reading settings
Translations (1 of 4)
English
Display
Arabic size
A stalwart of the jinn said: I will bring it thee before thou canst rise from thy place. Lo! I verily am strong and trusty for such work
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain

Similar verses

Computed · shared roots · Jaccard

Ranked by the Jaccard overlap of the two verses’ root sets — shared roots over combined roots — after removing a stoplist of ubiquitous roots. The score is shown; the shared roots are listed so you can see exactly what drove it.

  1. The Winnowing Winds 51:520.43
    ج ن نأ ت يق ب ل
  2. The Prophets 21:510.33
    أ ت يق ب ل
  3. The Stories 28:520.33
    أ ت يق ب ل
  4. Ornaments of gold 43:210.29
    أ ت يق ب ل
  5. The Winnowing Winds 51:160.29
    أ ت يق ب ل
  6. The Beneficent 55:740.29
    ق ب لج ن ن
  7. The Rock 15:270.25
    ج ن نق ب ل
  8. The Ant 27:380.25
    أ ت يق ب ل

Excluded from the measure as ubiquitous: ق و ل, ق و م, أ م ن. See the method.