Skip to content
quranbench
Search

The Cow 2:140

Compare editions →
Reading settings
Translations (1 of 4)
English
Display
Arabic size
The Cow 2:140Quranic text · Tanzil Uthmani 1.1

أَمْتَقُولُونَإِنَّإِبْرَٰهِـۧمَوَإِسْمَٰعِيلَوَإِسْحَٰقَوَيَعْقُوبَوَٱلْأَسْبَاطَكَانُوا۟هُودًاأَوْنَصَٰرَىٰقُلْءَأَنتُمْأَعْلَمُأَمِٱللَّهُوَمَنْأَظْلَمُمِمَّنكَتَمَشَهَٰدَةًعِندَهُۥمِنَٱللَّهِوَمَاٱللَّهُبِغَٰفِلٍعَمَّاتَعْمَلُونَ

Reference 2:140
Or say ye that Abraham, and Ishmael, and Isaac, and Jacob, and the tribes were Jews or Christians? Say: Do ye know best, or doth Allah? And who is more unjust than he who hideth a testimony which he hath received from Allah? Allah is not unaware of what ye do
Translation · Marmaduke Pickthall (1930)Public Domain

Similar verses

Computed · shared roots · Jaccard

Ranked by the Jaccard overlap of the two verses’ root sets — shared roots over combined roots — after removing a stoplist of ubiquitous roots. The score is shown; the shared roots are listed so you can see exactly what drove it.

  1. The Cow 2:620.25
    ه و دن ص رع ن دع م ل
  2. The Table 5:510.23
    ه و دن ص رظ ل م
  3. Abraham 14:420.21
    غ ف لع م لظ ل م
  4. The Poets 26:2270.21
    ع م لن ص رظ ل م
  5. The Family of Imraan 3:990.20
    ش ه دغ ف لع م ل
  6. The Dunes 46:100.20
    ظ ل مش ه دع ن د
  7. The Table 5:690.20
    ه و دن ص رع م ل
  8. The Prohibition 66:110.19
    ظ ل مع ن دع م ل

Excluded from the measure as ubiquitous: ق و ل, ك و ن, ع ل م, أ ل ه. See the method.